English word | Romanian word | Turkish Word |
---|---|---|
A |
||
abdomen | abdomen | karin |
abdominal aorta | aortă abdominală | karin aortu |
abdominal rectus | mu?chi rectus abdominal | Karin rektusu |
abdonimal cavity | cavitatea abdominală | Karin boşlugu |
absorbing plate | placă absorbantă | Emici levha |
acanthus leaf | frunze de acant | Kenger yapragi |
accordion pleat | fustă încre?ită | Akordiyon kenesi |
account book | registru de conturi | Hesap defter |
ace | as | As |
achene | achenă | akne |
acoustic meatus | canal auditiv | Akustik kanal |
acromion | acromion | Akromiyon |
acute angle | unghi ascu?it | Dar açi |
adam's apple | mărul lui adam | Adem elmasi |
add in memory | tasta ,,memorie plus" | Hafizaya kaydetmek |
add key | tasta ,,plus" | Anahtar ekle |
addition | adunare | Ek |
adhesive tape | bandă adezivă | Yapişkan bant |
adipose tissue | ?esut adiapos | Yag dokusu |
adjustable clamp | clemă reglabilă | Ayarlanabilir kelepçe |
adjustable seat | scaun reglabil | Ayarlanabilir koltuk |
adjustable shelf | suport tastatură | Ayarlanabilir raf |
adjustable waist tab | talie reglabilă | Ayarlanabilir bel kismi |
adjuster | mecanism de reglare | Ayarlayici |
adjustment slide | reglaj | Ayarlama sürgüsü |
adrenal gland | glandă suprarenală | Adrenalin bezi |
aerator | aerator | Havalandirici |
aerodynamic brake | frană aerodinamică | Ayrodinamik fren |
afro pick | pieptene african | Afro seçim |
air compression unit | unitate de comprimare a aerului | Hava basinç ünitesi |
air concentrator | puterea aerului | Hava yogunlaştirici |
air conditioner | aer conditionat | Klima |
air unit | unitate de aer | Hava ünitesi |
air-inlet grille | grila de aer | Hava giriş mazgali |
air-outlet grille | grilajul de evacuare | Hava çikiş mazgali |
ala | aripă nazală | Ala |
almond | migdală | Badem |
alveolar bone | os alveolar | Alveol kemigi |
ampersand | ampersand/?i | Ampersand |
ampoule | fiolă | Ampul |
ampulla of fallopian tube | prelungirile trompei uterine (fimbrii) | Fallop tüpünün ampulasi |
anal cleft | orificiu anal | Anal yarik |
anconeus | mu?chianconeu | Ankoneos |
ankle | gleznă | Ayak bilegi |
ankle boot | botine | Bilek bot |
ankle sock | ?osete trei sferturi | Bilek çorap |
anode rod | protec?ie | Anot çubugu |
anorak | hanorac | Anorak |
anterior chamber | camera anterioară | Ön kamera |
anterior notch | ?an?ul anterior | Ön çentik |
anterior root | rădăcina anterioară | Ön kök |
anterior tibial | mu?chitibial anterior | Ön tibial |
anterior tibial artery | artera tibială anterioară | Ön tibial atardamar |
antihelix | antehelix | antiheksi |
antireflection coating | strat antireflex | Yansima önleyici kaplama |
antiseptic | antiseptic | Antiseptik |
antitragus | antitragus | Anti-tragus |
anus | anus | anüs |
aorta | aortă | Aort atardamari |
aorta valve | valvă aortică | Aort kapagi |
apex | vârful limbii | zirve |
apical foramen | foramen apical | Apikal foramen |
apocrine sweat gland | glandă sudoripară | Apozin ter bezi |
apple | măr | elma |
appointment book | orar | Randevu defteri |
apricot | caisă | Kayisi |
apron | apărător | Önlük |
aqueous humour | umoare adipoasă | Aköz mizah |
arch of aorta | curbura aortei | Aort kemeri |
arch of foot artery | artera arcuată | Ayak atardamar kemeri |
archboard | placă de depozit | Tahta |
areola | areolă | Areola |
arm | bra? | Kol |
arm slit | mânecă | Kol yarigi |
arm stump | brat scurt | Kol kütügü |
armpit | subsuară | Koltukalti |
armrest | cotieră | Dirseklik |
artichoke | anghinare | Enginar |
ascending aorta | aorta ascendentă | Yükselen aort |
ascending colon | colon ascendant | Artan kolon |
asparagua | sparanghel | Kuşkonmaz |
aspirine | acid acetilsalicilic | Aspirin |
astrakhan cap | pălarie astrahana | Astrakhan kapagi |
atlas | atlas | atlas |
auditory ossicles | oasele auditive | Işitsel kemerler |
auricle | pavilion | Kulak kepçesi |
autumn squash | bostan | Kabak |
awl | sulă | Balyoz |
axillary artery | artera axială | Aksiller arter |
axillary nerve | nerv axillar | Aksiller sinir |
axillary vein | vena axială | Aksiller dammar |
axis | axis | Eksen |
axon | axon | Akson |
axon hillock | măgura axonului | Akson tepecigi |
B |
||
baby doll | maieu si chiloti de noapte | Oyuncak bebek |
back | spate | Geri(direction)-sirt(bodypart) |
back belt | curea din spate | arka kemer |
back panel | panou de spate | Arka panel |
back pocket | buzunar din spate | Arka cep |
ball assembly | asamblarea mingii | Bilye tertibati |
ballerina | balerină | Balerin |
ballpoint pen | pix | Tükenmez kalem |
band ring | inel de bandă | Bant halkasi |
bangle | bră?ară rigidă | Halka |
banquette | banchetă | Banket |
bar | bara | Bar |
bar stool | scaun de bar | Bar taburesi |
barber comb | pieptenele frizerului | Berber taragi |
barrel | cilindru | Fiçi |
base | baza | Üs |
base of slpat | baza spătarului | Siçrama tabani |
basil | busuioc | Feslegen |
basilic vein | vena bazilică | Bazilik ven |
basket stitch | co? de cusatura | Sepet ilmek |
baster | pipetă | Baster |
bateau neck | decolteu bateau | Bateau boynu |
bath | baie | Banyo |
bath platform | platformă de baie | duş |
bathrobe | halat de baie | Bornoz |
battery | baterie | Pil |
bay | dafin | Defne |
bayonet cap | capac baionetă | Süngü kabzasi |
bean bag chair | scaun sac de fasole | Armut sandalye |
bean sprouts | mugure de fasole | Fasulye filizi |
beater | bătător | Çirpici |
beater | bătător | Çirpici |
beater ejector | ejector pentru bătător | Yirtici ejector |
bed lamp | lampă de pat | Yatak lambasi |
beetroot | sfeclă | Pancar |
bell bottoms | butoni cu clopoţei | Çan tabanlari |
belongs to | apar?ine lui | -a aittir |
belt loop | buclă de curea | Kemer halkasi |
bench | bancă | Bank |
bend | curbură | Egmek |
beret | beretă | Bere |
bergere | bergere | Berjer |
bermuda shorts | bermude | Uzun şort |
berry fruits | fructe cu boabe | Meyve toplamak |
berth | cu?etă | Rihtim |
bertha collar | guler bertha | Rihtim yakasi |
bevel | te?itură | Egim |
bezel | ramă | Çerçeve |
bias | o linie in diagonala de-a lungul materialului | Egilim |
bib | bavetă | Önlük |
biceps of arm | mu?chi biceps brahial | Kol bisepsi |
biceps of thigh | mu?chi biceps al coapsei | Uyluk bisepsi |
bidet | bideu | Bide |
bights;panty hose | colan?i | Külotlu çorap |
biscuit cutters | formă de prăjituri | Bisküvi biçagi |
biscuit sheet | tavă | Bisküvi tabakasi |
bishop | nebun | Psikopos |
bishop sleeve | mânecă bishop | Psikopos yaka |
bitter taste | amar | Aci tat |
black | negru | Siyah |
black salsify | stridieneagră | Siyah salsify |
black square | patrat negru | Siyah kare |
black stone | piesa neagra | Siyah taş |
blade | lamă | Biçak |
blade close stop | lamă de oprire închidere | ??? |
blade dispenser | distribuitor de lamă | Biçak dagiticisi |
blank | alb(gol) | Boş |
blanket | pătură | Battaniye |
blender | blender | Blendir |
blending attachment | ata?ament de amestecat | Harmanlama eki |
blind cloth | panză | Kör kumaş |
blood factor negative | factor de sânge negative | Negatif kan faktörü |
blood factor positive | factor de sânge pozitiv | Pozitif kan faktörü |
blood vessel | vas de sânge | Kan damari |
blucher oxford | bocanc | Blucher oxford |
blueberry | coacăză | Yaban mersini |
blusher brush | perie pentru fard de obraz | Allik firçasi |
boater | luntraş | Kanotiye |
bobble hat | pălărie bobble | Bobble şapka |
body | corp | Vücut |
body of fornix | corpul fornixului | Fornik cesedi |
body of nail | corpul unghiei | Çivi gövdesi |
body suit | costum de corp | Tek parça iç çamaşiri |
bolster | support | Desteklemek |
boning knife | cu?it pentru desozare | Siyirma biçagi |
bonnet | boneta | Bone |
book ends | suport pentru carte | Kitap destegi |
boot | ciubotă | Bot |
boot jack | mufă de cizmă | Kerata |
bootee | cizmă | Küçük çizme |
borage | limbamielului | Hodan |
born | născut | Dogmuş |
bottle opener | deschizător de sticlă | Şişe açacagi |
botton rail | bară inferioară | Alt ray |
bow | arc | Yay |
bow collar | guler bow | Yay yaka |
bow saw | cadru de ferăstrău* | Yay testere |
bow tie | papion | Papyon |
bowl | castron | Kase |
bowl with serving spout | castron cu gură de scurgere | Servis agzi ile kase |
bowler | melon | Bowling oyuncusu |
bowline | nod | Borina halati |
bowline on a bight | legatura stransa | Kivircik sirt |
box bag | cutie, sac | Boks torbasi |
boxer shorts | boxeri | Baksir |
bra | sutien | Sütyen |
bracelets | bră?are | Bilezik |
brachial | mu?chibrahial | Brakiyal |
brachial artery | artera branhială | Brakiyal atardamar |
brachial plexus | plexul brachial | Brakiyal plexsus |
brachioradialis | mu?chibrahioradial | brachioradialis |
bracket base | bază | Dirsek tabani |
brake | frana | Fren |
brake | frână | Fren |
brake cable | cablu de frana | Fren kablosu |
brake lever | manerul de frana | Fren kolu |
branch | ramifica?ie | Dal |
branch clip | colier de ramifica?ie | Dal klibi |
brassiare cup | cupa sutienului | Sütyen kupasi |
bread guide | gard | Ekmek rehberi |
bread knife | cu?it pentru pâine | Ekmek biçagi |
break line | linie de pauză | Kirilma çizgisi |
breast | sân | Gögüs |
breast dart | talie | Gögüs darti |
breast pocket | buzunar de la piept | iç cep- gögüs cebi |
breast welt pocket | portofel | Gögüs cüzdan cebi |
bridge | pod | Köprü |
briefs | chilo?i | Külot |
brim | margine | Dopdolu |
bristle | ţeapă | Kil |
broad beans | boabemari | Bakla |
broad ligament of fallopian uterus | ligamentul larg al uterului | Fallop rahiminin geniş baglari |
broad welt side pocket | buzunar lateral | Geniş kenarli yan cep |
broad-leaved endive | andivăfoioasă | Büyük zarf |
broccoli | broccoli | Brokoli |
brooch | agrafă | Broş |
brow brush | perie pentru sprânceană | Kaş firçasi |
brush | perie | Firça |
brussels sprouts | varză de bruxelles | Brüksel lahanasi |
buckle | cataramă | Kopça |
bud | mugur | Tomorcuk |
buffers | amortizor | Tampon |
buffet | bufet | Büfe |
bulb | bec | Kabarcik |
bulbocavernous muscle | muşchi bulbo-cavernoşi | Bulbokavernoz kas |
bull's eye | ?inte | Hedef merkezi |
bumper | bară de protec?ie | Tampon |
bun tin | brio?e | Teneke |
bunch | legătură | demet |
bundle | mănunchi | Bohça |
bureau | birou | Büro |
burner | aprinzator | Brülör |
burner frame | cadru arzator | Brülör çerçevesi |
burner gas tube | alimentare cu gaz | Brülör gaz tüpü |
burner ring | plită | Yakici halka |
butter compartment | unt | Tereyagi bölmesi |
butter curler | cu?it pentru unt | Tereyagi kivirici |
butter dish | vas pentru unt | Tereyagi çanagi |
butter knife | cu?it pentru unt | Tereyagi biçagi |
buttock | fesă | Kalça |
button | buton | Dügme |
button facing | buton căptuşire | Dügmeye bakan |
button loop | buclă de buton | Dügme ilmek |
butt-strap | curea | Kemer |
C |
||
cabbage lettuce | varzăsalată | Lahana marulu |
cabinet | cabinet | Dolap |
cable stitch | cusatura cablu | Kablo dikişi |
cabriole chair | scaun cabriole | Kabriole sandalyesi |
cabriole leg | picior arcuit | Kabriole ayagi |
caecum | cecum | Çekum |
cafetiere with plunger | cafetieră cu piston | Pistonlu kafeterya |
cake mascara | rimel solid | Pasta maskarali |
cake tin | tavă de plăcintă | Pasta tavasi |
cakes | culori | Kekler |
calcaneus | calcaneu | Topuk kemigi |
calculator | calculator | Hesap makinesi |
calendar pad | calendar cu păr?i rotative | Takvim pedi |
calf | gambă | Buzagi |
calyx | caliciu | Çiçek |
camisole | camizol | Gecelik |
canine | canin | Kopek |
cantaloupe | pepenegalben | Kavun |
canteen | plosca, bidon | Kantin |
cantrol valve | supapa de control | Kontrol vanasi |
canvas | panza | Tual |
cap | capac | Kapak |
cape | manta | Pelerine |
capsule | capsulă | Kapsül |
capture | a captura | Yakalamak |
car coat | strat auto | Araba örtüsü |
car park | parcare | Araba parki |
cardboard | carton | Karton |
cardigan | bluză | Hirka |
cardoon | cardon | Karikatür |
carpet and floor brush | covor ?i perie de podea | Hali ve yer firçasi |
carpus | oase carpiene | el bilegi kemigi |
carrier | purtător | Taşiyici |
carrot | morcov | Havoc |
carton | cutie de carton | Karton |
cartridge | cartu? | Kartuş |
cartwheel hat | pălărie cu rama | Yuvarlak şapka |
carving fork | cu?it pentru decupat | Oyma çatali |
case | carcasă | Vaka |
caster | rotiţă | Dökme kabi |
castle | castel | Şato |
cast-on stitches | cusaturile principale | Dikişler |
casual shoe | pantof casual | Günlük ayakkabi |
catch | captură | Yakalamak |
cauliflower | conopidă | Karnibahar |
ceiling bracket | plafon | Tavan braketi |
celeriac | ?elină | Kereviz |
celery | ?elină | Kereviz |
cell body | corpul celulei | Hücre gövdesi |
cementum | cementum | Çimento |
central column | coloană centrală | Merkezi sütun |
central incisor | incisiv central | Orta ön diş |
centre | centru | Merkez |
centre aisle | culoar central | Merkez koridor |
centre back vent | fantă mediană | Ters merkezli hava boşaltma |
centre post | ramă | çerçeve |
cerebellum | cerebel | beyincik |
cerebrum | encefal | beyin |
cervical vertebra | vertebre cervicale | servikal vertebra |
cervix of uterus | cervixul uterului | Uterus serviksi |
chain | lant | Zincir |
chain guide | intinzatorul de lant | Zincir kilavuzu |
chain stay | ?edere în lan? | Zincirleme |
chain wheel | roată de lan? | Zincirli tekerlek |
chaise longue | şezlong | şezlong |
change sign key | tasta semnului de schimbare | Işaret anahtarini degiştirmek |
charcoal | carbune | Kömür |
charge indicator | indicator de încărcare | Şarj göstergesi |
charging light | indicator luminos încărcare | Şarj lambasi |
charging soket | priza de încărcare | Şarj soketi |
charm bracelet | bră?ară pentru a farmeca | Şarj bilezigi |
cheek | obraz | Yanak |
cheese knife | cu?it pentru brânză | Peynir biçagi |
cheque book cover; checkbook | coperta căr?ii cecului; carnet de cecuri | Çek defteri kabi ; çek defteri |
cherimoya | cherimoya | Cherimoya |
cherry | cirea?ă | kiraz |
chervil | asmă?ui | Frenk maydanozu |
chess notation | nota?ia de ?ah | Şah |
chest expander | extensor | Gögüs genişleticisi |
chesterfield | divan | kabarik kanepe |
chick peas | năut | Nohut |
chicory | cicoare | hindiba |
children's clothing | îmbrăcăminte pentru copii | Çocuk giysisi |
chin | bărbie | Çene |
chiness cabbage | varzăchinezească | Çin lahanasi |
chive | arpagic | Kene |
choroid | coroida | Koroid |
chukka | gheată | Chukka |
cigar band | brendul tigarii | Püro bandi |
cigarette holder | filtru extern | Sigara tutacagi |
cigarette paper | hârtie de ?igară | Sigara kagidi |
ciliary body | mu?chi ciliari | Siliyer vücut |
circular needle | ac circular | Yuvarlak igne |
cistern lid | capac | Logar kapagi |
clamp | clapetă | Kiskaç |
clamp binder | dosar cu clemă | Kiskaçli dosya tutacagi |
clamp level | mânerul de prindere | kelepçe seviyesi |
clamp spotlight | clemă de prim-plan | kelepçe spot işigi |
claps | capsa | Alkişlar |
clasp | încheietoare | Toka |
class ring | inel de clasă | Sinif yüzügü |
classic blouse | bluză clasică | Klasik büluz |
clavicle | claviculă | Köprücük kemigi |
claw | cle?te | pençe |
cleaning brush | perie de cură?are | Temizlik firçasi |
cleanout | capac | Temizlemek |
clear key | tasta de ?tergere | Temiz anahtar |
clear-entry key | tasta ,,?tergere cheie de intrare" | Temiz giriş anahtari |
cleaver | satîr | Satir |
climbing iron | gheare de picior | Tirmanma demiri |
clip | clips | Klips |
clip | clamă | Klips |
clipboard | planşetă cu clamă | Klipbord |
clippers | cle?te | Tirnak makasi |
clitoris | clitoris | Klitoris |
cloche | clopot | Tikamak |
clock timer | temporizator cu ceas | Saat zamanlayici |
clog | sabot | Tikamak |
closeness setting | setare proximită?ii | Yakinlik ayari |
closet | dulap | Dolap |
clothing guard | husă de protec?ie | Giysi korumasi |
clove hitch | foarfeca | Karanfil aksami |
club | trefla | Kulüp |
club chair | scaun de club | Kulüp sandalyesi |
coach connection | conexiune vagon | Otobüs baglantisi |
coat dress | rochie haină | Ceket elbise |
coat hook | cuier | Ceket kancasi |
coat rack | cuier pentru haine | Portmanto |
cob | ?tiulete | Koç |
coccyx | coccis | Kuyruk sokumu kemigi |
cochlea | cohlee | koklea |
cochlear nerve | nervul cohlear | Koklear sinir |
cocklshell | coajă | salyangoz |
cocktail cabinet | bar | Kokteyl dolabi |
coeliac trunk | trunchi celiac | Çölyak gövdesi |
coffee mug | cană de cafea | Kahve kupasi |
coffee pot | ibric de cafea | cezve |
coffee spoon | lingură pentru cafea | Kahve kaşigi |
coil spring | arc elicoidal | Kangal yay |
colander | strecurătoare | kevgir |
cold-water supply | apa rece | Soguk su kaynagi |
collar | guler | Yaka |
collar bar | bară de guler | Yaka çubugu |
collar point | punct de guler | Yaka noktasi |
collaret | collaret | yaka |
colouring pencils | creioane de colorat | Boyama kalemi |
combination lock | cifru | Şifreli kilit |
commissure of lips of mouth | comisura buzelor | Agiz dudaklari karişikligi |
common carotid artery | artera carotidă comună | Genel karotis arteri |
common extensor of fingers | mu?chi extensor al degetelor | Parmaklarin ortak uzantisi |
common peroneal nerve | nerv peroneal comun | Yaygin peroneal sinir |
common whipping | biciuire comuna | yaygin kirbaçlama |
communicating ramus | ramura comunicativă | Iletişim ramisi |
commuter train | tren de naveti?ti | Banliyö treni |
compact | pudrieră | Kompakt |
complexus | mu?chi complex | kompleks |
compression coupling | cupraj de compresie | Sikiştirma baglantisi |
compressor | compresor | kompresör |
concha | concă | konka |
conical washer | piuli?ă conica | Konik yikayici |
conjunctiva | conjuctivă | konjonktiv |
connection | conectare* | baglanti |
connective tissue | ?esut conjunctiv | Bag doku |
contact | contact electric | temas |
contact lever | pârghie de contact | Kontak kolu |
container | cană | konteyner |
control box | cutie de control | kontrol kutusu |
control deck | punte de control | Kumanda panosu |
control knob | buton de control | Kontrol dügmesi |
control pad | suport de control | Kontrol pedi |
control panel | panou de control | Kontrol paneli |
cook's knife | cu?it pentru gătit | Şef biçagi |
cooker ring | inel de plită | Ocak halkasi |
cooking surface | suprafaţă de gătit | Pişirme yüzeyi |
cool tip | vârf rece | Serin uç |
coolant inlet | ?eavă de admisie a lichidului de răcire | Sogutma girişi |
coolant outlet | ?eavă de evacuare a lichidului de răcire | Sogutma çikişi |
cooler | racitor | sogutucu |
copyright | drepturi de autor | Telif hakki |
cord | funie | kord |
core | miez | çekirdek |
coriander | coriandru | kişniş |
corkscrew | tirbuşon | tirbüşon |
corn salad | salata de porumb | Misir salatasi |
cornea | cornee | kornea |
corner cupboard | dulap de col? | Kenar dolabi |
cornerpiece | col? de piese | Köşe başi |
cornice | corni?ă | korniş |
corona radiata | corona radiată | Korona radiata |
corpus callosum | corp calos | Korpus kallozum |
corpus cavernosum | corpi cavernoşi | Korpus kavernozum |
correction fluid | corector | daksil |
correction paper | hârtie de corec?ie | Düzeltme kagidi |
corset | corset | korse |
cortex | cortex | korteks |
cosmetic tray | tavă cosmetice | Kozmetik tepsisi |
cotton applicators | aplicatoare de bumbac | Pamuk aplikatörleri |
cotton wool ball | bilă de vată de bumbac | Pamuk yünü topu |
counter | contrar | sayaç |
coupling guide device | dispozitiv de ghidare ?i cuplare | Kuplaj kilavuz cihazi |
couscous kettle | ceainic cu?cu? | Kuskus kazani |
cover | înveliş | örtü |
cow hitch | nod fix pentru vaci | Inek dügümü |
cowl neck | decolteu cowl | Göbek boynu |
cowper's gland | glande cowper | prostat |
cranberry | meri?or | Kizilcik |
cranial nerve | nerv cranian | Kraniyal sinir |
crank | manivelă | manivela |
cravat | cravată | kravat |
creamer | separator de smîntână | Kremali |
crease | îndoitură | kirişmak |
credenza | dulap | Kredi karti |
credit card wallet; card case | sec?iunea portofel; compartiment | Kredi kart cüzdani; kart kabi |
crevice tool | crăpătură | Elektrikli süpürge ucu |
crew neck sweater | echipamentul de pullover pe gît | süveter |
crew's room | cameră echipaj | Mürettebat odasi |
cross brace | traversă | Çapraz ayraç |
cross rail | rama de jos | travers |
crossbar | bara transversală | Kol demiri |
crossover | încruci?at | Genetic degişim |
crosspiece | traversă | çapraz |
cross-tip screwdriver | ?urubelni?ă în cruce | Çapraz uçlu tornavida |
crosswise grain | fir/fibra transversala | Çapraz tahil |
crotch piece | piese de bifurcare | Kasik parçasi |
crown | coroană | taç |
cucumber | castravete | Salatalik |
cuff | man?etă | Kelepçe |
culottes | chiloţi | Külotlar |
cup | cana | Bardak |
curling brush | perie ondulată | Saç firçasi |
curly endive | andivăcrea?ă | Kivircik |
curly kale | varzăcrea?ă | Kivircik lahana |
curs of helix | curba helixului | Helezon külleri |
curtain track | senilă | Perde izi |
cuticle nippers | cle?ti pentru cuticulă | Kütikül igneleri |
cuticle pusher | împingător de cuticule | Kütikül iticisi |
cuticle scissors | foarfece de cuticule | Kütikül makasi |
cuticle trimmer | cle?ti?or pentru cuticule | Kütikül budayici |
cutting blade | lama de tăiere | Kesme biçagi |
cutting edge | marginea ascu?ită | Biçagin keskin ucu |
cycle lock | lacatul de bicicleta | Bisiklet kilidi |
cycling helmet | casca de bicicleta | Bisiklet kaski |
cylinder | cilindru | Silindir |
cytoplasm | citoplasmă | Sitoplazma |
D |
||
dandelion | păpădie | Kara hindiba |
date | curmală | Tarih |
date stamp | ?tampilă pentru dată | Tarih baskisi |
decimal key | tasta zecimală | Ondalik anahtari |
décolleté bra | sutien decoltat | Dantelli sütyen |
decorative braid | panglică decorativă | Dekoratif örgü |
deep peroneal nerve | nerv peroneal profund | Derin peroneal sinir |
deferent duct | vas deferent | Ayrim kanali |
degree | grad | sinif |
deltoid | mu?chi deltoid | deltoid |
demitasse | cea?că de cafea | Kahve bardagi |
dendrite | dendrită | dendrit |
dental alveolus | alveolă dentală | Diş alveolü |
dental floss | a?ă dentară | Diş ipi |
dentin | dentină | Diş kemigi |
departure time indicator | indicator oră de plecare | Çikiş zamani göstergesi |
dermis | dermă | deri |
descending aorta | aorta descendentă | Azalan aort |
descending colon | colon descendent | Azalan kolon |
desk pad | suport pentru birou | Masa örtüsü |
desk lamp | lampă de birou | Masa lambasi |
desk tray | tavă pentru documente | Masa tepsisi |
dessert fork | furculi?ă pentru desert | Tatli çatali |
dessert knife | cu?it pentru desert | Tatli biçagi |
desssert spoon | lingură pentru desert | Tatli kaşigi |
destination | destinaţie | istikamet |
detachable control | control deta?abil | Çikarilabilir kontrol |
diagonal move | mi?care în diagonală | Köşegen hareket |
diamond | karo | elmas |
diamond point | punct de diamant | Elmas noktasi |
diaper | scutec | bez |
diaphragm | diafragmă | diyafram |
dice cup | pahar pentru zaruri | Zar kupasi |
dice | zar | zar |
died | decedat | öldü |
diesel engine shed | magazine de motor diesel | Dizel motor dökümü |
digital nerve | nerv digital | Dijital sinir |
digital pulp | vârful degetului | Dijital hamur |
dill | mărar | Dereotu |
dining section | sec?iune de mese | Akşam yemegi bölümü |
dinner fork | furculi?ă pentru cină | Yemek çatali |
dinner knife | cu?it pentru cină | Yemek biçagi |
dinner plate | farfurie pentru cină | Yemek tabagi |
director`s chair | scaun de regizor | Yönetmen sandalyesi |
disc | disc | Disk |
discharge tube | tub de descărcare | Deşarj tüpü |
display | ecran | Ekran |
display cabinet | panou de afi?are | Serge kabini |
disposable razor | aparat de ras de unică folosin?ă | Kullan-at jilet |
distal phalanx | falangă distală | Distal falanks |
distance lens | lentile pentru departare | Mesafe mercegi |
divide key | tasta ,,împăr?ire" | Bölme anahtari |
divider | compass | Ayraç |
dividers | dosar cu separatoare | Ayraçlar |
division | împar?ire | Bölüm |
document folder | dosar de documente | Dosya klasörü |
does not belong to | nu apar?ine lui | -e ait degil |
dog ear collar | guler dog ear | Kopek kulak tasmasi |
dome | cupola | Kubbe |
door | u?ă | Kapi |
door panel | panou de u?ă | Kapi paneli |
door shelf | raft de u?ă | Kapi rafi |
door stop | oprire u?ă | Kapi durdurucu |
door switch | comutator de u?ă | Kapi dügmesi |
dorsalis pedis artery | artera dorsală a piciorului | Dorsalis pedis arteri |
dorsum of nose | regiunea dorsală | Burun sirti |
double boiler | boiler dublu | Ikili isitici |
double curtain rail | ?inp de perdea dublă | Çift perde rayi |
double ring | inel dublu | Çift yüzük |
double sheet bend | impletitira dubla | Çift sayfalik viraj |
double zero key | tasta ,,dublu zero" | Çift sifir anahtari |
double-blank | piesa alba | Çift boşluk |
double-edged razor blade | lamă de ras cu două tăi?uri | Çift uçlu ustura biçagi |
double-six | doi de sase | Düş eş |
doublet | doi de doi | Eski erkek yelegi |
doubling dice | dubla | Zar atma |
dough hook | cârlig pentru aluat | Hamur kancasi |
down tube | bara de jos | Aşagi boru |
drain cock | robinet | Boşaltma muslugu |
drain hose | furtun de scurgere | Boşaltma hortumu |
draining spoon | lingură pentru paste | Boşaltma kaşigi |
draped neck | decolteu draped | Dökümlü boyun |
draped neckline | decolteu draped | Dökümlü boyun çizgisi |
drawer | sertar | çekmece |
drawing pins | pioneze | Çekme pini |
drawstring | ?iret | kanca |
dredger | dragar | Tarak makinesi |
dressing table | masa de toaletă | makyaj masasi |
drive belt | centură | Tahrik kayişi |
drive chain | lan?ului de antrenare | sürüş zinciri |
driver's cab | cabina conductorului | Sürücü kabini |
drop waist dress | picatura rochie cu talie | Damla bel elbisesi |
drum | cilindru | Davul |
drupelet | fruct mic carnos | Meyve parçacigi |
duffle bag | geana cu lucruri | Kamp torbasi |
dungarees | salopetă de stamba | Kaba pamuklu tulum |
duodenum | duoden | onikiparmak bagirsagi |
dust receiver | receptor de vase | Toz alici |
dusting brush | perie pentru praf | Toz alma firçasi |
dutch oven | ma?ini de gătit | Hollanda firini |
dynamo; generator | dinam, generator | Dinamo;jeneratör |
E |
||
ear | ureche | Kulak |
ear drum | timpan | Kulak zari |
ear flap | clapa la ureche | Kulak kanadi |
earpiece | că?ti | Kulaklik |
egg beater | bătător de ouă | Yumurta çirpici |
egg poacher | tigaie pentru ochiuri | Çilbir tavasi |
egg slicer | feliator de ou | Yumurta biçagi |
egg timer | temporizator de ouă | Çalar saat |
egg tray | tava de ou | Yumurta tablasi |
eggplant | vânătă | patlican |
eiderdown | plapumă de puf | kuştüyü yorgan |
ejaculatory duct | canale de ejaculare | Boşaltim kanali |
elastic | elastic | elastik |
elastic support bandage | suport elastic bandaj | Elastic destek bandaji |
elastic waistband | centură elastica | Elastic bel kemeri |
elastic webbing | chingi elastice | Elastic örgü |
elasticized leg opening | deschidere picior elasticizată | Elastik bacak araligi |
elbow | cot | dirsek |
electric circuit | circuit electric | Elektrik devresi |
electrode | electrod | Elektrot |
electronic ballast | ballast electronic | Elektronik balast |
emery boards | plăci de ?mirghel | törpü |
empty set | mul?imea vidă | Boş set |
emptying hose | furtun de golire | Boşaltma hortumu |
enamel | smal? | emaye |
end bracket | capăt de suport | Uç dirsek |
end piece | parte adistală | Son parça |
end stop | opritoriu final | Bitiş duragi |
endocarp | endocarp | endokarp |
endpiece | sfarsitul piesei | Son parça |
engagement ring | inel de logodnă | alyans |
english stick | baston englez | Ingiliz çubugu |
entrance door | u?ă de intrare | Giriş kapisi |
epaulet sleeve | man?on epolet | V yaka |
epicalyx | epicaliciu | Epikalaks |
epicondyle | epicondil lateral | Epikondil |
epidermis | epidermă | epidermis |
epitrochlea | epicondril medial | Epitrokler |
equalizing buckle | cataramă | Dengeleyici toka |
equals key | tasta ,,egal" | Anahtari eşittir |
equipment compartment | compartiment echipamente | Ekipman kompartmani |
eraser | gumă de ?ters | silgi |
eraser holder | suport de ?tergere | Silgi tutacagi |
escutcheon | carcasă | arma |
espadrille | espadrilă | sandal |
espresso coffee maker | filtru de cafea espresso | Espresso kahve makinesi |
eustachian tube | trompa lui eustachio | östaki borusu |
evening glove | mănuşă de seară | Eşitleme eldiveni |
executive desk | birou executiv | Yönetici masasi |
exercise wear | haine pentru exerci?ii | Egzersiz giysisi |
exit track | pista de ie?ire | Çikiş yolu |
exocarp | exocarp | Ekzokarp |
expandable file pouch | husă de fi?ier expandabil | Genişletilebilir dosya çantasi |
expanding file | suport fi?iere | Gömme dolap |
extension tube | tub prelungitor | Uzatma borusu |
exterior pocket | buzunar exterior | Diş cep |
external ear | urechea externă | Diş kulak |
external jugular vein | vena jugulară externă | Diş juguler damar |
external oblique | mu?chioblic extern | Diş egik |
external oblique | mu?chioblic extern | Diş egik |
external socket; outlet | priza externă | Diş soket ; outlet |
eye | ochi | göz |
eyebrow | sprâncene | kaş |
eyebrow pencil | creion de sprâncene | Kaş kalemi |
eyebrow tweezers | pensetă | Kaş cimbizi |
eyelash | gene | Kirpik |
eyelash curler | ondulator pentru gene | Kirpik kivrici |
eyelet | capsă | gözcük |
eyeshadow | fard de pleoape | Göz fari |
F |
||
face | fa?ă | yüz |
facial nerve | nerv auditiv | Yüz sinirleri |
factorial | factorial | fabrikasal |
fall | cădea | sonbahar |
fall front | clapă | Öne düşüş |
fallopian tube | trompa uterină | Fallop tüpü |
false rib | coaste false | Yanliş kaburga |
fan | ventilator | fan |
fan brush | perie evantai | Fan firçasi |
fan housing | carcasa ventilatorului | Fan kabi |
fast forward | derulare rapidă înainte | Ileri sarma |
fastener binder | dosar cu fixare | Dosya tutacagi |
fastening device | dispozitiv de fixare | Baglama aleti |
faucet | robinet | musluk |
feed tube | tub de alimentare | Yemek borusu |
felt tip pen | carioca | Keçe kalemi |
female | femeie | dişi |
femoral artery | artera femurală | Uyluk arteri |
femoral nerve | nerv femoral | Uyluk siniri |
femur | femur | Uyluk |
fennel | chimen | rezene |
ferrule | vârf de metal | parmaklik |
fibula | fibulă | fibula |
figure-eight knot | nod in 8 | 8'li dügüm |
filament | filament | Filaman |
filament support | filament de tungsten | Filaman destegi |
file | pila | dosya |
file guides | ghiduri de fi?iere | Dosya kilavuzu |
filing box | cutie de depozitare | Dosyalama kutusu |
filler | filtru | astar |
filleting knife | cu?it pentru filet | Fileto biçagi |
filter | filtru | filtre |
filter tip | strat de filtrare | Filter ucu |
finger flange | flan?ă de deget | Parmak flanşi |
fingernail | unghie | Tirnak |
finial | baldachin | Finial |
first aid manual | ghid de prim ajutor | Ilk yardim kilavuzu |
first premoral | primul premolar | Ilk premolar |
fish dish | farfurie de servit pe?tele | Balik yemegi |
fish fork | furculi?ă pentru pe?te | Balik çatali |
fish knife | cu?it pentru pe?te | Balik biçagi |
fish scaler | curatator de pesti | Balik tartisi |
fisherman's knot | nod pescăresc | Balikçi dügümü |
fishnet stocking | ciorap din plasă | Örgü çorap |
fishnet stocking; net stocking | stoc finisat | Örgü çorap |
fitted sheet | cearceaf cu elastic | Monte edilmiş sayfa |
flap | clapă | kapak |
flap pocket | buzunar cu clapa | Kapak cebi |
flat brush | perie plata | Düz firça |
flat end pin | ?tift de capăt plat | Düz uçlu pin |
flat part | parte plata | Düz parça |
flat sheet | cearceaf | Düz çarşaf |
flat-back brush | perie plată | Düz sirt firçasi |
flesh | carneafructului | Et |
flesh fruits | fructecărnoase | Etli meyveler |
fleshy leaf | stratcarnos de frunze | Etli yaprak |
flex | contracta | Esneme |
flexible hose | furtun flexibil | Esnek hortum |
flexible tube | tub flexibil | Esnek boru |
flight | avânt | Uçuş |
float ball | flotor | Yüzen top |
floating head | cap plutitor | Yüzen baş |
floating rib | coaste plutitoare (flotante) | Yüzen kaburga |
flow tube | ?eavă de scurgere | Akiş tüpü |
flue hat | deviator | Baca şapkasi |
fluorescent | tub florescent | Florasan |
flush | culoare | Sifon |
flush handle | mâner | Sifon tutacagi |
fluted pole | prăjină zim?ată | Oluklu çubuk |
fly front closing | acopera de închide fruntea | Uç ön kapanir |
flywheel | volant | volan |
foam cushion | burete pentru protec?ie | Köpük minder |
folder | dosar | Dosya |
folding chair | scaun pliabil | Katlama sandalyesi |
folding grill | gratar pliabil | Katlama izgara |
folding shovel | lopata (care se pliaza) | Katlama kürek |
fondue fork | furculi?ă pentru fondue | Fondü çatali |
fondue pot | oală fondue | Fondü tenceresi |
fondue spoon | lingură pentru fondue | Fondü kaşigi |
foot | picior | Ayak |
foot plate | placă de picior | Ayak plakasi |
footboard | scară | Ayak masasi |
footbridge | pode? | yaya köprüsü |
footless tights | jambiere | Ayaksiz tayt |
footrest | suport pentru picioare | Ayak dayama yeri |
footstrap | curea de picior | Ayak izi |
foramen caecum | foramen cecum | Foramen caecum |
forearm | antebra? | Kolun ön kismi |
forearm support | suportul antebra?ului | Önkol destegi |
forehead | frunte | alin |
fork | furculita | Çatal |
foundation slip | slip de bază | Temel kaymasi |
fountain pen | stilou | Dolma kalem |
four blade beater | bătător cu patru lame | dört uçlu çirpici |
fourchette | fourchette | fourchette |
four-of-a-king | patru carti de acelasi fel | Dörtlü kral |
fovea | foveea centrală | fovea |
frame | cadru | çerçeve |
frame stile | ?ină inferioară | Çerçeve stili |
free margin | parte liberă | Serbest kenar |
freewheel | roata gratis | Serbest teker |
freezer compartment | compartiment de congelare | dondurucu |
freezer door | usi frigorifice | Dondurucu kapisi |
freight car | vagon de marfă | Yük arabasi |
frieze | friză | Friz |
frilly nylon tights | colan?i de nailon dantela?i | Firfirli naylon tayt |
frilly pants | chilo?i dantela?i | Firfirli pantolon |
frog | sfoară | Kurbaga |
front | faţă | Ön |
front brake | frana din fata | Ön fren |
front derailleur | pinioanele din fata | Ön vites degiştirici |
front lamp | farul din fata | Ön lamba |
front leg | piciorul din fa?ă | Ön ayak |
front muscles | mu?chi frontal | Ön kaslar |
front pocket | buzunar frontal | Ön cep |
front top pocket | buzunar frontal de sus | Ön üst cep |
front wheel | roată fa?ă | Ön taker |
frontal bone | lob frontal | Alin kemigi |
frontal sinus | sinusul frontal | Alin boşlugu |
frying pan | tigaie | Kizartma tavasi |
full house | full | Full |
function button | buton de func?ionare | Fonksiyon dügmesi |
funiculus | fibre | Kordon |
funnel | pâlnie | baca |
fuse | siguran?ă | sigorta |
G |
||
gall-bladder | vezică biliară | Safra kesesi |
game cartridge | cartu? de joc | Oyun kartuşu |
garden sorrel | ?tevie | Kuzukulagi bitkisi |
garlic | usturoi | Sarimsak |
garlic press | presator de usturoi | Sarimsak ezecegi |
garter stitch | cusatura jartiera | Jartiyer dikişi |
gas | gaz | Gaz |
gas burner | arzator de gaz | Gaz brulörü |
gas container | recipient cu gaz | Gaz kabi |
gas container | recipient cu gaz | Gaz kabi |
gas tap | gas | Gaz muslugu |
gastrocnemius | mu?chigastrocnemian | gastrocnemius |
gate | poartă | Kapi |
gather | adună | toplamak |
gather skirt | fustă adunată | Toplanmiş etek |
gauntlet | mănuşă | Zirh eldiveni |
gauze bandage | bandaj de tifon | Gazli bez |
gauze roller bandage | bandaj de tifon role | Gazli bez bandaj |
gear cable; control cable | cablu de schimbare | Vites kablosu |
gear lever; shifter | schimbator de viteze; schimbator | Vites kolu |
gelatin capsule | capsulă de gelatină | Jelatin kapsül |
girdle | brâu | Kuşak |
gland nut | piuli?ă | Altigen vida |
glans penis | glande peniene | Penis başi |
glass | sticlă | cam |
glass cover | capac din sticlă | Cam kapak |
glass roof | acoperi? de sticlă | Cam çati |
glass-fronted display cabinet | vitrină | Vitrin |
glass-lined tank | rezervor căptu?it cu sticlă | Cam kapli tank |
glider | planor | Planör |
globe | glob | Küre |
glove finger | manuşa cu deget | Parmak eldiven |
glue stick | lipici | Tutkal |
gluteal nerve | nerv fesier | Gluteal sinir |
gluteus maximus | mu?chigluteul mare | gluteus maximus |
goods station | sta?ie de mărfuri | Mal istasyonu |
gored skirt | fustă gored | Yuvarlak etek |
grab handle | mâner de men?inere | tutacak |
gracile | mu?chisub?ire | |
granny knot | nod batranesc | Gevşek dügüm |
grape | strugure | asma |
grapefruit | grapefruit | üzüm |
grapefruit knife | cu?it pentru grapefruit | Üzüm biçagi |
grater | rozătoare | rende |
gravy boat | bol de zeamă | Sos kabi |
grease well | grasime cisternă | Gres kuyusu |
great adductor | mu?chi mare aductor | Adductor kasi |
great saphenous vein | vena safenă mare | Büyük saf veni |
greater pectoral | mu?chi pectoral mare | Büyük gögüs kasi |
greater trochanter | trohanterul mare | Büyük trokanter |
green bean | păstaie | Bezelye |
green cabbage | varzăverde | Lahana |
green peas | fasolăverde | Fasülye |
grey matter | substanţa cenuşie | Gri madde |
grip | prindere | Tutuş |
groin | vintre | Kasik |
guard rail | feroviar de paza | Metal yol bariyeri |
gum | gingie | Diş eti - sakiz |
gum massager | invelisul de cauciuc | Diş eti masajcisi |
gusset | clin | Köşebent |
guy wire | sârma de tip | Elektrik teli |
H |
||
hair | păr | Saç |
hair bulb | rădăcina părului | Saç kökü |
hair clip | clema de par | Saç tokasi |
hair follicle | folicule de păr | Saç folikülü |
hair grip;bobby pin | agrafă | Tel toka |
hair roller pin | ac de bigudiu | Saç dalga maşasi |
hair shaft | fir de păr | Saç dokusu |
hair slide;barrette | agrafă | Kivrik toka |
hairbrushes | perie de păr | Saç firçasi |
hairpin | ac de păr | Toka |
half handle | mâner | Yarim tutacak |
half-glasses | jumatate de ocheari | Yarim gözlük |
half-slip | jupon | Yarim slip etek |
ham knife | cu?it pentru ?uncă | Jambon biçagi |
hand | mâină | El |
hand blender | blender de mână | El blendiri |
hand mixer | mixer de mână | El mikseri |
hand warmer pocket | buzunar pullover | El isitici cep |
handgrip | mâner | Kabza |
handicap spot | punct de handicap | Elgelli park yeri |
handle | mâner | Tutacak |
handlebar | ghidon | Gidon |
handlebar stem | ghidon | Gidon sapi |
hand-warmer pocket | buzunar | El isitici cep |
hanger bracket | picioru? de agă?are | Aski braketi |
hanger loop | umeraş | Aski halkasi |
hanging stile | agă?ătoare | Asma stili |
hang-up ring | butonul de oprire | Telefon kapatma tonu |
hard palate | palatul dur | Sert damak |
hasp | incuietoare | Hasp |
hat stand | suport de pălărie | Şapka askisi |
hatband | panglică | Şapka bandi |
hatchet | topor | El baltasi |
head | cap | Kafa |
head of femur | capul femurului | Femur başi |
head of humerus | capul humerusului | Humerus başi |
headband | bandă de sus?inere | Saç bandi |
headboard | tăblie | Başlik |
headlight | far | Far |
headrail | cornisa | Perde tutacagi |
heart | inimă | Kalp |
heat deflecting disc | disc de deflectoare de căldură | Isi yansitan disk |
heat ready indicator | indicator de căldură | Isi hazir işaretcisi |
heat selector switch | comutator de selectare a căldurii | Isi seçim anahtari |
heater | încălzitor | Isitici |
heating duct | conductă de încălzire | Isitma bandi |
heating element | element de încălzire | Isitma elemani |
heaving line knot | nod de bandula* | Helicopter hatti dügüm |
heavy duty boot | cizme grele | Agir hizmet botu |
heel | călcăi | topuk |
heel grip | strânsoare la călcâi | Topuk sapi |
heel loop | buclă călcâi | Topuk halkasi |
heel rest | support | Topuk dayama yeri |
heigh card | carte mare | |
height adjustment | ajustarea înăl?imii | Yükseklik ayari |
helix | helix ( spirală) | Helezon |
hem | tiv | Kenar |
hepatic vein | vena hepatică | Hepatik ven |
hidden pocket | buzunar ascuns | Gizli cep |
highlighter pen | marker fosforescent | Fosforlu kalem |
hinge | balama | Menteşe |
hip | ?old | Kalça |
hob | plită | Ocak |
hob edge | margine aragaz | Ocak kenari |
holdall | cutie universală | Çuval |
hollow barrel | ?eavă scobită | Oyuk iç fiçi |
hood | capi?on | Kapşon |
hooded sweat shirt | hanorac cu glugă | Kapşonlu tişört |
hook | cârlig | Kanca |
hook and eyes | babă şi moş (la haine) | Kanca ve göz |
horizontal move | miscare orizontala | Yatay hareket |
horn | corn | Korna |
hors d'oeuvre dish | ravier | ravier |
horseradish | hrean | Yaban turbu |
horseshoe | potcoavă | Nal |
hose | ciorapi | Hortum |
hot pepper | ardeiiute | Aci biber |
hot-water outlet | apă caldă | Sicak su çikişi |
house dress | rochie de casă | Ev giysisi |
housing | carcass | Konut |
hub | butuc | merkez |
huckleberry | afină | Amerikan yabanmersini |
human body | corpuluman | Insan vücüdu |
humerus | humerus | humerus |
hump | macaz | tümsek |
hump approach | macaz de aprobare | Tümsek yaklaşimi |
hump control | turn de control | Tümsek kontrolü |
husk | coji | kilif |
hydraulic jack | cablu hidraulic | Hidrolik kriko |
hydraulic resistance | rezisten?a hidraulică | Hidrolik direnç |
hyssop | isop | çördük |
I |
||
ice cream container | castron | Dondurma kabi |
ice cream scoop | lingură pentru înghe?ată | Dondurma kaşigi |
ice cube tray | tava de cuburi de gheata | Dondurma tablasi |
icing syringe | seringă pentru glazură | Buz şiringasi |
identification bracelet | bră?ară de identificare | Kimlik bilezigi |
identity tag; indentification tag | tag-ul de identitate; etichetă de identificare | Kimlik künyesi |
ileum | ileon | ileum |
ilioinguinal nerve | nerv ilioinghinal | Ilioinguinal sinir |
iliophpogastric nerve | nerv iliohipogastric | Ilio hipogastrik sinir |
ilium | os ilium | ilium |
in approximately equal to | este aproximtiv egal | Yaklaşik olarak eşittir |
inciaros | incisivi | inciaros |
incus | nicovală | Örs kemigi |
index card cabinet | suport de carte de index | Dizin kart dolabi |
index cards | bile?ele memento | Dizin kartlari |
index finger | deget arătător | Işaret parmagi |
indian fig | smochineindiene | Hint inciri |
indoor shutters | obloane interioare | Iç kepenk |
inert gas | gas inert | Asil gaz |
inert gas | gaz inert | Asil gaz |
inferior cava vein | vena cavă inferioară | Alt kava damari |
inferior dental arch | arcul inferior dental | Alt diş kemeri |
inferior nasal concha | canalul nazal inferior | Alt nazal konka |
inferior vena cava | vena cavă inferioară | inferior vena cava |
infinity | infinit | sinirsizlik |
infraspinatus | mu?chisubspinos | infraspinatus |
ink | cerneală, tus | mürekkep |
inner table | casa | Iç masa |
input wire | sârmă de intrare | Giriş kablosu |
insole | talpă interioară | Ayakkabi astari |
insulation | izolatie | yalitim |
integral | integral | integral |
intercostal nerve | nerv intercostal | Interkostal sinir |
internal ear | urechea internă | Iç kulak |
internal filum terminal | filum intern terminal | Iç filum terminal |
internal iliac artery | artera iliacă | Iç ilyak arter |
internal iliac vein | vena iliacă | Iç ilyak ven |
internal jugular vein | vena jugulară internă | Iç jugular ven |
intersection | intersec?ie | kavşak |
intertragic notch | ?an?ul pavilionului | tragus |
interventricular septum | sept interventricular | Interventriküler septum |
intestine | intestin | bagirsak |
inverted | inversat | Ters çevrilmiş |
iris | iris | iris |
is contained in | este inclus în | Içinde içerilir |
is equal to | este egal cu | eşittir |
is equal to or less than | este mai mic sau egal cu | Eşit yada azdir |
is equalto or greater than | este mai mare sau egal cu | Eşit yada fazladir |
is equivalent to | este echivalent cu | eşdegerdir |
is greater than | este mai mare decât | büyüktür |
is identical with | este identic cu | özdeştir |
is less than | este mai mic decât | azdir |
is not equal to | nu este egal cu | Eşit degildir |
is not identical with | nu este indentic cu | Özdeş degildir |
is not parallel to | nu este paralel cu | Parallel degildir |
is parallel to | este parallel cu | Paraleldir |
ischium | pubis | Icshium kemigi |
isthmus of fallopian tube | istmul trompelor uterine | Fallop tüpü isthmusu |
isthmus of fauces | istmul laringelui | Agiz isthimusu |
J |
||
jabot | jabou | jabo |
jack | valet | kriko |
jacket | jachetă | ceket |
japanese persimmon | curmaljaponez | Trabzon hurmasi |
jaw | clan?ă | çene |
jeans | blugi | kot |
jejunum | jejun | Ince bagirsagin üst kismi |
jerusalem artichoke | anghinare de ierusalim | Yer elmasi |
jet tip | tub cu presiune | Jet uç |
jewelry | bijuterii | mücevherat |
joker | joker | joker |
jug | cană | sürahi |
juice sac | suculfructului | Meyve suyu |
jumper valve plate | ciuperca | Tesisat mantari |
jumpsuit | salopetă | tulum |
jumpsuit | salopetă | tulum |
K |
||
kernel | bob | Çekirdek |
key case | teaca pentru cheie | Anahtar kutusu |
key lock | lacat cu cheie | Anahtar kilidi |
kick pleat | încrer?itură fustă | tekmelemek |
kidney | rinichi | böbrek |
kilt | fustanelă | Iskoç etegi |
kimono | chimono | kimono |
kimono sleeve | cu mîneci de chimono | Kimono stili elbise |
king | rege | kral |
king's side | partea regelui | Kralin tarafi |
kitchen | bucătărie | mutfak |
kitchen knife | cu?it de bucătărie | Mutfak biçagi |
kitchen scale | cântar de buucătărie | Mutfak terazisi |
kitchen timer | cronometru | Mutfak zamanlayicisi |
kleines cushion | pernă mică | Kleines minderi |
knee | genunchi | diz |
knee sock | ?osete lungi | Diz çorabi |
knee-length sock | ciorap până la genunchi | Diz boyu çorap |
knickerbockers | pantaloni scurţi | Golf pantolonu |
knife | cutit | biçak |
knife pleat | cu?it încre?it | Biçak uçlu etek |
knife pleat | cuţit încreţit | Biçak uçlu etek |
knight | cal | şövalye |
knit cap | pălărie knit | Örgü bere |
knitting measure | masura pentru crosetat | Örgü ölçüsü |
knob | mâner | topuz |
kohlrabi | guile | Yer lahanasi |
kumquat | kumquat | kumkuat |
L |
||
label holder | suport pentru etichete | Etiket tutucu |
label maker | filtru de etichete | Etiket makinesi |
labium majus | labiile mari | labium majus |
labium minus | labiile mici | labium minus |
lacrimal duct | canalul lacrimal | Lakrimal kanal |
lactiferous duct | duct subareolar | Laktifer kanal |
ladder | scară | Merdiven |
ladle | polonic | kepçe |
lantern | felinar | fener |
lapel | rever | yaka |
large blade | lama mare | Büyük biçak |
large wheel | roată mare | Büyük tekerlek |
larynx | laringe | girtlak |
lash comb | pieptene de gene | Kirpik taragi |
latch | încuietoare | mandal |
lateral bar | bara laterala | Yanal çubuk |
lateral cutaneous femoral nerve | nerv genitofemural | Lateral kutanöz femoral sinir |
lateral filing cabinet | dulap pentru dosare suspendate | Yatay dosya kabini |
lateral incisors | incisive lateral | Yan keski |
lateral rectus muscle | mu?chi drept superior | Yanal rektus kasi |
laterale condyle of femur | condil lateral | Yanal femur kondili |
lath | la? | çita |
latissimus dorsi | mu?chi mare dorsal | latissimus dorsi - sirt kasi |
leading edge | margine de conducere | öncü |
leaf | frunză | yaprak |
leakproof cap | capac rezistent la scurgeri | Sizdirmaz kapak |
leather end | labă | Deri uç |
leather shealth | teaca din piele | Deri kilif |
leek | praz | prasa |
left atrium | atriu stâng | Sol atriyum |
left lung | plamân stâng | Sol akciger |
left pulmonary vein | venă pulmonară | Sol pulmoner ven |
left ventricle | ventricul drept | sol ventrikül |
left-luggage office | departament bagaje | Kayip eşya bürosu |
leg | picior | bacak |
leg curl bar | bara pentru ondularea picioarelor | Bacak kivirma çubugu |
leg extension bar | bară pentru extensia piciorului | Bacak ittirme çubugu |
leg-of-mutton sleeve | bluză cu umeri umfla?i | ? |
leg-warmer | încălzitor de picior | Ayak isiticilar |
lemon | lămâie | limon |
lemon squeezer | storcător de lămâi | Limon sikacagi |
lenbls | linte | mercimek |
lengthwise grain | fir/fibra in lungime | Uzunluk- kumaş uzunlugu |
lens | obiectiv | lens |
leotard | tricou elastic | Streç dansçi giysisi |
letter opener | deschizător de scrisori | Mektup açacagi |
letter scale | scală de litere | Harf ölçegi |
level crossing | trecere de nivel | Hemzemin geçit |
leveling foot | picior de nivelare | Tesviye ayagi |
lever | mâner | Manivela |
lever corkscrew | tirbu?on | tirbüşon |
lever cover | capac cu pârghie | Kol kapagi |
lever kitchen tap | robinet de bucătărie | Kollu mutfak muslugu |
lid | capac | kapak |
lift chain | lan? de ridicare | Kaldiraç zinciri |
lift cord | ?nur | Kaldiraç kablosu |
lift cord lock | cablu de ridicare | Kaldiraç kablo kilidi |
lighiting cable | cablu de alimentare | Aydinlatma kablosu |
light bulb | bec | ampul |
linen | lenjerie | keten |
linen chest | cufăr | Keten gögüs |
lingual papillae | papile gustative | Dil olugu |
lining | căptuşeală | astar |
lint filter | filtru de scame | Hav filtresi |
lint trap | capcană | Tiftik tutucu |
lipbrush | perie de buze | Dudak firçasi |
lipliner | contur de buze | Dudak kalemi |
lipstick | ruj | ruj |
liquid eyeliner | creion de ochi lichid | Sivi göz kalemi |
liquid foundation | fond de ten lichid | Sivi fondöten |
liquid mascara | rimel lichid | Sivi maskara |
little finger | degetul mic | Serçe parmak |
liver | ficat | Kara ciger |
loafer | pantof u?or | Loafer ayakkabi |
lock | lacăt | kilit |
locker | dulăpior | dolap |
locking button | buton de blocare | Kilit dügmesi |
locknut | piuli?ă de blocare | Kilit somunu |
locomotive | locomotivă | lokomotif |
locomotive track | cale locomotivă | Lokomotif hatti |
loculus | alveolă | |
loin | ?ale | don |
long adductor | mu?chi adductor lung | Adductor Longus |
long extensor of toes | mu?chi extensor lung al halucelui | Ayak parmak tendonlari |
long johns | pantaloni lungi cu buzunare | Paçali don |
long palmar | mu?chi palmar lung | Uzun palmar |
long peroneal | mu?chiperonier lung | Uzun peroneal |
long radial extensor of wrist | mu?chi lung extensor al încheieturiimâinii | Bilegin uzun radyal ekstensörü |
loofah | burete de baie | Lif kabagi |
loop | nod | döngü |
loose powder | pudră pulbere | pudra |
loose powder brush | perie pentru pudră pulbere | Pudra firçasi |
lorgnette | binoclu de teatru | Sapli dürbün |
lovage | leu?tean | selamotu |
lower bowl | castron inferior | Alt kase |
lower eyelid | pleoapa inferioară | Alt göz kapagi |
lower limb | membru inferior | Alt extremite |
lower lip | buza de jos | Alt dudak |
lower lobe | lobul inferior | Alt lob |
luer-lock tip | conectorul sugestie | Şiringa kapagi |
luggage compartment | compartiment pentru bagaj | Bagaj kompartmani |
luggage elastic | elasticul bagajului | Bagaj elastik kablosu |
luggage lockers | dulapurile pentru bagaje | Bagaj dolaplari |
luggage rack | suport pentru bagaje | Bagaj rafi |
luggage trolley | cărucior de bagaje | Bagaj arabasi |
lumbar plexus | plexul lombar | Lomber pleksus |
lumbar vertebra | vertebre lombare | omurga |
lunula | leuconichie | hilal |
M |
||
magnetic gasket | garniture magnetice | Manyetik conta |
magnifer | lupa | büyüteç |
main glider | panou principal | Ana planör |
main line | linie principală | Ana çizgi |
main transformer | transformator | Ana transformatör |
make-up | machiaj | makyaj |
male | barbat | erkek |
malleus | ciocan | Çekiç kemigi |
mammary gland | glande mamare | Süt bezi |
mandarin collar | guler mandarin | Mandalina yaka |
mandible | mandibulă | Çene kemigi |
mangetout | păstăi | bezelye |
mango | mango | mango |
manicure set | trusă de manichiură | Manikür seti |
marker pen | marker | Işaret kalemi |
marrow | dovlecel | ilik |
marshalling yard | triaj | triyaj |
mascara brush | perie pentru rimel | Mascara firçasi |
masseter | mu?chi maseter | Masseter kasi |
materac | saltea | yatak |
mattress | saltea | döşek |
mattress cover | pânză pentru saltele | Döşek kilifi |
maxila | maxilar | Maksilla- çene kemigi |
maxilia | maxilar | maksiliya |
maxiliary bone | os maxilar | Maksiller kemik |
measuring cups | căni de măsurat | Ölçüm kaplari |
measuring spoons | linguri de măsurat | Ölçüm kaşiklari |
meat keeper | de?inător de carne | Et kabi |
meat thermometer | termometru pentru carne | Et termometresi |
mechanical pencil | creion mecanic | Mekanik kurşun kalem |
medial condyle of femur | condil medial | Femur medial kondili |
medial rectus muscle | mu?chi drept inferior | Medial rektus kasi |
median lingual sulcus | ?an?ul median al limbii | Medyan dil sulkusu |
median nerve | nerv median | Medyan siniri |
medlar | mo?mon | muşmula |
medulla | medulară | medulla |
medulla oblongata | bulb rahidian | Sogan ilik |
melom | pepenegalben | melom |
memo pad | carne?el | Not defteri |
memory cancel | anulare memorie | Hafiza iptali |
memory recall | memorie | Hafiza hatirlama |
men | pul | erkekler |
men's bag | geanta pentru bărba?i | Erkek çantasi |
mercury | mercur | Civa - merkür |
mesocarp | mezocarp | mezalkarp |
metacarpus | oase metacarpiene | El tarak kemigi |
metal rail | ?ină metalică | Metal ray |
metal structure | structură metalică | Metal yapi |
metallic contact grid | grilă de contact metalic | Metalik kontakt izgarasi |
metatarsus | metatarsian | Ayak tarak kemigi |
middle ear | urechea mijlocie | Orta kulak |
middle finger | deget mijlociu | Orta parmak |
middle lomb | lob mijlociu | Orta lomb |
middle nasal concha | canalul nazal mijlociu | Orta nazal konka |
middle phalanx | falanga mijlocie | Orta falanks kemigi |
middle piece | piesă intermedială | Orta parça |
middle sole | talpă de mijloc | Orta taban |
midriff band | bandă de pentru abdomen | Karin bandi |
mincer, meat grinder | ma?ină de tocat carne | Kiyma makinasi |
mini briefs | mini slip | Slip külot |
minor sciatic nerve | nerv sciatic mic | Küçük siyatik sinir |
mint | mentă | nane |
minute | minut | Dakika |
mirror | oglindă | Ayna |
mitral valve | valvă mitrală | Mitral kapak |
mitten | mănuşă de box | Parmaksiz eldiven |
mixing bowl | castron de amestecare | Kariştirma kabi |
mobile drawer unit | dulap în mi?care | Rayli çekmece |
mobile finit unit | arhivă în mi?care | Mobil finite birimi |
moccasin | mocasin | Moccasin ayakkabi |
mock pocket | buzunar rochie | Sahte cep |
modesty panel | panou birou | Masa önü paneli |
moistener | amortizor | Nemlendirici |
molars | molari | Azi dişleri |
monocle | monoclu | Tek gözlük |
mons pubis | muntele lui venus | Pubik çikinti |
mortar | morjar | Havan |
moss stitch | cusatura moss | Yosun dikişi |
motor | motor | Motor |
motor bogie | boghiu motor | Motorlu araç |
motor end plate | placa motrică | Sinir birleşim noktasi |
motor neuron | neuron conductor | Motor nöron |
motor root | rădăcina motorie | Motor kökü |
motor unit | motor | Motor |
mounting plate | placă de montare | Montaj plakasi |
mouth | gură | agiz |
mudguard; fender | aripă | Çamurluk |
muff | manşon | El kürkü |
mule | papuc fără călcîi | Katir |
multiple light fitting | candelabru | Çoklu abajur |
multiple use key | tasta ,,multiple" | Çoklu anahtar |
multiplication | înmul?ire | çarpma |
multiply key | tasta ,,înmul?ire" | Anahtar çogaltmak |
muscle fibre | fibră musculară | Kas dokusu |
muscles | mu?chi | Kaslar |
myelin sheath | teacă de mielină | Miyelin kilif |
N |
||
nacelle | nacelă/gondolă | Uçak motor yeri |
nail bed | patul unghiei | Tirnak yatagi |
nail cleaner | cură?ător de unghii | Aseton |
nail clippers | unghieră | Tirnak makasi |
nail file | pilă de unghii | törpü |
nail groove | uluc de unghii | Tirnak yuvasi |
nail matrix | matricea unghiei | Tirnak matrisi |
nail scissors | foarfece de unghii | Tirnak makasi |
nail shaper | formator de unghii | Tirnak şekillendirici |
nail whitener pencil | creion pentru înnălbirea unghiilor | Tirnak beyazlatici kalem |
nameplate | plăcu?ă de identificare | Isim levhasi |
nape | ceafă | Ense |
nasal bone | os nazal | Nazal kemik |
nasal cavity | cavitate nazală | Nazal boşluk |
nasopharynx | nasofaringele | Nazofarinks |
natural sponge | burete natural | Dogal sünger |
navel | buric | Göbek |
neapolitan coffee maker | filtru de cafea napolitană | Neolitik kahve makinesi |
neck | gât | Boyun |
neck of femur | colul femural | Femur boynu |
neck strap | ?nur pentru gât | Boyun askisi |
neckhole | decolteu | Boyun girintisi |
neckroll | pernă | Yuvarlak boyun yastigi |
nectarine | nectarină | Şeftali |
needle | ac | Igne |
needle hub | punct central cu ac | Igne göbegi |
negative charge | încărcare negativă | Negative yük |
negative contact | contact negativ | Negatif kontak |
negative region | regiune negativa | Negative bölge |
negligee | neglijeu | Ev elbisesi |
nerve | nerv | Sinir |
nerve fibre | fibra nervoasă | Sinir doku |
nerve termination | nerv terminal | Sinir sonlandirmasi |
nightgown | căma?ă de noapte | Gecelik |
nightwear | pijamale | Gece kiyafeti |
nipple | mamelon | Meme ucu |
non-add subtotal | tasta ,,diez-subtotal" | Toplam olmayan alt toplam |
nose | nas | Burun |
nose of the quarter | bot a încăl?ămintei | ? |
nose pad | supportul in zona nasului | Gözlük burunlugu |
notch | crestătură | Çentik |
notched edge | marginea crestată | Çentikli kenar |
notched lapel | clapă | Çentikli yaka |
nucleolus | nucleoli | çekirdek |
nucleus | nucleu | Çekirdek |
number key | tasta numeric | Numara anahtari |
number of decimals | numărul de zecimale | Ondalik sayi |
numbering stamp | ?tampilă de numerotare | Numaralandirma pulu |
nutcracker | spărgător de nuci | Ceviz kiracagi |
O |
||
oar | maner/bara | Kürek |
obturator nerve | nerv obturator | Obturator sinir |
obtuse angle | unghi obtuz | Geniş açi |
occipital | mu?chi occipital | oksipital |
occipital bone | lob occipital | Oksipital kemik |
oche | oche | kaz |
oesophagus | esofag | Özfagus- yemek borusu |
oesophagus | esofag | Özfagus- yemek borusu |
office | birou | Ofis |
oil paint | vopsea cu ulei | Yagli boya |
oil pastel | ulei/culoare pastel | Yagli pastel |
olecranon | olecran | Dirsek kemigi |
olfactory bulb | bulb olfactiv | Koku ampulü |
olfactory mucosa | mucoasa olfactorie | Koku alma mukozasi |
olfactory nerve | nerv olfactiv | Koku alma siniri |
olfactory tract | tractul olfactiv | Koku alma sistemi |
olive | măslină | Zeytin |
one pair | o pereche | Bir çift |
one-bar shoe | pantof cu o bară | Tek kayişli ayakkabi |
on-off indicator | indicator pornire-oprire | Açik-kapali göstergesi |
on-off switch | butonul pornire-oprire | Aç-kapa dügmesi |
opening | deschidere | Açiliş |
opera glasses | ochelari de teatru | Opera dürbünü |
operating cord | cablu de operare | Işletim kablosu |
optic chiasm | bulb olfactiv | Optik kiazma |
optic nerve | nerv optic | Optic sinir |
oral cavity | cavitate orală | Optic boşluk |
oral irigator | irigator oral | Diş fiskiyesi |
orange | portocală | Portakal(fruit)-turuncu(color) |
orbicularis oculi | mu?chi orbicular | Orbiküler okuli - dudak kaslari |
ordinary die | zar ordinar | Siradan zar |
oregano | oregano | Oregano |
o-ring | inel | Çember |
ortho-stick | baston ortopedic | Ortopedik baston |
ottoman | taburet | Osmanli |
outer jacket | înveli? exterior | Diş ceket |
outer table | afara | Diş masa |
outsole | talpă exterioară | Diş taban |
ovary | ovar | Yumurtalik |
oven | cuptor | Ocak |
oven control knob | butonul de control al cuptorului | Ocak kontrol topuzu |
overcoat | pardesiu | Palto-manto |
overflow | deversor | Taşma |
overflow pipe | conducta | Taşma borusu |
overhand knot | jumatate de nod | Örtülü dügüm |
overhead wires | fire electrice | Havai teller |
oxford shoe | pantof oxford | Oksford aykkabi |
oyster fork | furculi?ă pentru stridii | Istiridye çatali |
oyster knife | cu?it pentru stridii | Istiridye biçagi |
P |
||
packing | ambalare | paketleme |
packing retainer ring | inel de ambalare | Paketleme halkasi |
pad arm | support de brat | dirseklik |
pad plate | cu foi de placa de metal | Yastik plakasi |
pagoda sleeve | mâneci pagoda | Pagoda kol |
painting knife | cu?it de pictură | Boyama biçagi |
pajamas | pijama | Pajama |
palatine tonsil | amigdala palatină | Bademcik |
palatoglossal arch | arcada palatofaringiană | Palatoglossal kemer |
palette knife | ?paclu | spatula |
palm | palmă | Avuç içi(hand)- palmiye(tree) |
palmeta | palmetă | Palmeta |
panama | panamă | Panama |
pancake pan | tigaie pentru clătite | Krep tavasi |
pancreas | pancreas | Pancreas |
panel | panou | Panel |
pannier bag; bicycle bag | bagaj de bicicleta | Bisiklet çantasi |
panoramic window | fereastră panoramic | Panoramik pencere |
pantograph | pantograf | Pantograf |
panty girdle | brâu pentru chilo?i | Külotlu korse |
papaya | papaya | papaya |
paper | hartie | Kagit |
paper catcher | suport de hartie | ? |
paper clips | agrafe pentru hârtie | ataç |
paper fasteners | elemente de fixare hârtie | Kagit tutacagi |
paper feed channel | ma?ină de depozitat hartie | Kagit bölmesi |
paper feed key | tasta de alimentare cu hartie | Kart okuyucu girişi |
paper punch | extractor de hârtie | Kagit delici |
paper tray | tavă de hartie | Kagit tepsisi |
papilla | papilă | Papilla |
papillary muscle | muschi papilar | Papiler kas |
parcels office | mesagerie (birou) | Parsel ofisi |
parietal bone | lob parietal | Yan kafa kemigi |
parietal pleura | pleura parietală | parietal pleura |
paring knife | cu?it de decojit | Soyma biçagi |
parsley | pătrunjel | Maydonoz |
parsnip | păstârnac | Yaban havucu |
partition | perete despăr?itor | Bölme |
parts of a ring | păr?i ale unui inel | Yüzügün parçalari |
parts of a shoe | păr?i ale unui pantof | Ayakkabi parçalari |
passaport case | buzunar pasaport | Pasaport kilifi |
passenger car | vagon de personae | Yolcu arabasi |
passenger platform | platforma de pasageri | Yolcu platform |
passenger station | gară de călători | Yolcu istasyonu |
passenger train | tren de călători | Yolcu treni |
pasta maker | filtru de paste | Makarna makinesi |
pastry bag and nozzles | set decorare prăjituri | Hamur işi torbasi ve uçlari |
pastry brush | perie de patisserie | Hamur işi firçasi |
pastry cutting wheel | roată pentru patisserie | Hamur kesme tekeri |
patch pocket | buzunar aplicat | Yama cep |
patella | rotulă | Diz kapagi |
pause/still | pauză/incă | Duraklat |
pawn | pion | Piyon |
pea jacket | bluză | Kisa gemici paltosu |
peach | piersică | Şeftali |
peak | vîrf | Zirve |
pear | pară | Armut |
pectoral deck | dispozitiv pt pectorali | Gögüs kasi spor aleti |
pedal | pedala | pedal |
pedal pushers | împingatori cu pedală | Pedal itecekleri |
peduncle | peduncul | Çiçek sapi |
peel | peli?ă | Kabuk |
peeler | ma?ină de cojit | Soyacak |
peg | cuier | Mandal |
pelerine | pelerină | Pelerine |
pen holder | support de stilou | Kalem tutacagi |
pencil | creion | Kurşun kalem |
pencil sharpener | ascu?itoare | Kalem açacagi |
penis | penis | Penis |
pepper shaker | solni?ă | Biberlik |
percent | procent | Yüzde |
percent key | tasta procent | Yüzde tuşu |
perforated toe cap | bombeu perforat | Delik parmak başligi |
perforation | perforare | Delme |
pericardium | pericard | perikart |
pericarp | pericarp | perikarp |
periodontal ligament | ligament periodontal | Periodontal bag |
peritoneum | peritoneu | Periton |
peroxide | apă oxigenată | Peroksit |
perpendicular | perpendicular | Dikey |
pestle | pistil | Dövecek-havan tokmagi |
peter pan collar | guler peter pan | Peter pan yaka |
pharynx | faringe | farinks |
philtrum | şanţ nazolabial | Fitrum |
pi | pi | pi |
pickling onion | ceapăro?ie | Küçük sogan |
pie pan | tavă pentru tartă | Pasta tabagi |
pillbox hat | cayemată de la pălarie | Pillboks şapka |
pillow | pernă | Yastik |
pillow cover | fa?ă de pernă | Yastik kilifi |
pillowcase | fa?ă de pernă | Yastik kutusu |
pilot gas tube | tub de gaz | Pilot gaz tüpü |
pilot light | indicator | ateşleyici |
pin | tub | Pim |
pin base | tub de bază | Igne tabani |
pinafore | şorţuleţ | Önlük |
pinch | aplatizare | Tutam |
pineal body | epifiza | epifiz |
pip | sâmbure | tomurcuk |
pitchfork comb | pieptene cu furce | Çatalli tarak |
pituitary gland | aderenţa intertalamică | Hipofiz bezi |
pivot | pivot | Pivot |
plain pole | prăjină simplă | Düz çubuk |
plantar | mu?chi plantar | Ayak tabani |
plantar interosseous | mu?chiinterosos plantar | Plantar interosseöz |
plaster dressing | pansament ipsos | plaster |
plastic pants | pantaloni din plastic | Pilastik don |
plate | farfurie | Tabak |
platform edge | margine platformă | Platform ucu |
platform entrance | intrare platformă | Platform girişi |
platform number | numărul platformei | Platform numarasi |
platform shelter | adăpost platformă | Platform siginagi |
play | play | Oynamak |
pleura cavity | cavitatea pleurală | Plevra boşlugu |
plexus of nerves | plexul nervului | Sinir pleksusu |
plug adapter | adaptor de priză | Fiş adaptörü |
plum | prună | Erik |
plunger | piston | Lavabo pompasi |
plunging neckline | decolteu | dekolte |
plus or minus | plus/minus | Arti yada eksi |
plus/equals key | tasta ,,egal" | Arti/eşittir tuşu |
pocket handkerchief | batista de buzunar | Cep mendili |
point | punct | Nokta |
poker die | zaruri poker | Poker zari |
poket | buzunar | Küçük motor |
pole | prăjină | Kutup-çubuk |
polo collar | guler polo | Polo yaka |
polo dress | haină de polo | Polo giysi |
polo shirt | tricou polo | Polo bluz |
polo-neck sweater | pullover pe gît | Polo boyunlu süveter |
poncho | mantă | Panço |
pons varolli | podul lui varol | Pons varolii |
pore | por | Gözenek |
portable shower head | pară de du? portabilă | Taşinabilir duş başligi |
portal vein | vena portă | Portal damar |
position light | lumină pozi?ie | Pozisyon aydinlatmasi |
positive charge | încărcare pozitiva | Pozitif yük |
positive contact | contact pozitiv | Pozitif kontakt |
positive region | regiune pozitivă | Pozitif bölge |
positive/negative junction | jonc?iune pozitivă/negativă | Pozitif / negatif kavşak |
post binder | posturi de legare | Kagit tutacagi |
post lantern | stâlp de lumină | Masa lambasi |
posterior chamber | camera posterioară | Arka kamara |
posterior root | radacina posterioară | Arka kök |
posterior semicircular canal | canalul semicircular posterior | Arka yarim daire kanal |
potato | cartof | Patates |
potato masher | ma?ină de pisat cartofi | Patetes ezecegi |
pouch | punga | kese |
pouch | săculeţ | Torba |
pouch of douglas | punga lui douglas | |
poultry shears | foarfece | Et makasi |
powder blusher | fard de obraz | Allik pudrasi |
powder puff | puf de pulbere | Pudra ponponu |
power supply cord | cablu de alimentare energie | Güç kaynagi kablosu |
premolars | premolari | Küçük azidişi |
prepuce | preput | Sünnet derisi |
prescription | prescrip?ie | Reçete |
press bar | bara pt impins | Pres çubugu - bar |
pressed powder | pudră presată | Presli pudra |
pressure control | controlul presiunii | Basinç kontrol |
pressure regulator | regulator de presiune | Basinç düzenleyici |
pressure-relief valve | supapă de siguran?ă | Basinç tahliye vanasi |
primary marshalling track | pin de triere primară | Birincil yükleme yolu |
princess dress | rochie de prinţesă | Prenses elbisesi |
princess seaming | cusătura de prin?esă | Prenses dikişi |
printer | imprimantă | Yazici |
probe socket | încheietură | Sonda soketi |
program selector | selectorul de programe | Program seçici |
propane gas cylinder | butelie cu gaz | Propan gaz silindiri |
prostate | prostata | Prostat |
protective surround | cadru de protec?ie | Koruyucu kap |
protoneuron | protoneuron | Protonöron |
proximal phalanx | falanga proximală | Proksimal falanks kemigi |
pubis | pubis | Kasik kemigi |
puff sleeve | bluză cu umeri puff | Şiş giysi omuzu |
pull strap | curea de tragere | Çekme kayişi |
pulley | scripete | makara |
pulling ring | inel de tragere | Çekme halkasi |
pulmonary artery | artera pulmonară | Pulmoner atardamar |
pulmonary trunk | trunchi pulmonar | Pulmoner gövde |
pulmonary valve | valvă pulmonară | Pulmoner valf |
pulmonary vein | vena pulmonară | Pulmoner ven |
pulp | pulpă | Diş kök uçlari |
pulp chamber | pulpă dentară | Diş kökü |
pump | pompa | Pompa |
pumpkin | dovleac | Bal kabagi |
punch hole | gaura | Kagit deligi |
pure alcohol | alcool pur | Saf alkol |
purse | punga | Cüzdan |
push button | Buton de apăsare | Basma tuşu |
push rim | accelerare jantă | Ittirme canti |
pusher | împingător | Itici |
push-up stand | stativ push- up (împinge) | Şinav sehpasi |
Q | ||
quadruped stick | baston cu ro?i | Dört ayakli baston |
quarter | sfert | Çeyrek |
queen | regina | Kraliçe |
queen's side | partea reginei | Kraliçe tarafi |
quiche tin | tavă pentru plăcintă | Kalay teneke |
quill brush | perie ghimpe | Tüy firçasi |
quince | gutuie | Ayva |
R |
||
rack | poliţă | raf |
radial nerve | nerv radial | Radyal sinir |
radish | ridiche | Turp |
radius | radius | Yariçap |
raglan | raglan | raglan |
raglan sleeve | cu mâneci raglan | Raglan kol |
rail | ?ină | ray |
rake comb | pieptene greblă | Tirmik tarak |
ramekin | ramekin | Tatli kasesi |
raspberry | zmeură | ahududu |
reactable step | scari retractabile | Projektörlü dj masasi |
reaction direction | direc?ie de reac?ie | Reaksiyon yönü |
reading lens | lentile pentru citit | Okuma lensi |
rear brake | frână spate | Arka fren |
rear derailleur | spate deraior | Arka vites degiştirici |
rear leg | spatele piciorului | Arka bacak |
reatining strap | curea de fixare | Tutma kayişi |
receiving yard | primirea curte | Kargo toplama alani |
receptacle | receptacul | Hazne |
recharging base | baza incarcator wireless | Şarj tabani |
recliner | ?ezlong | Ayakli koltuk |
reclining back | culcat pe spate | Geri yaslanmak |
rectum | rect | Rektum |
rectus femoris | mu?chidreptfemural | Rektus femoris |
recyclable | reciclabil | Geri dönüştürülebilir |
recycled | reciclat | Geri dönüştürülmüş |
red | rosu | Kirmizi |
red light | sfarul rosu | Kirmizi işik |
redcurrant | coacăzro?u | Frenk üzümü |
reef knot | nod de terţarolă | Gemici dügümü |
refill pipe | ?eavă | Doldurma borusu |
reflector | reflector | Reflektör |
refrigerator compartment | frigider | Buzdolabi bölmesi |
registered trademark | marcă înregistrată | tescilli marka |
reinfourced edging | tăiate armat | Takviyeli kenar |
removable-bottomed tin | tavă pentru tort | Alti çikarilabilir alimünyum kalip |
renal artery | artera renală | Renal arter |
renal hilus | hil renal | Renal hilus |
renal papilla | papilla renală | renal papilla |
renal pelvis | pelvisul renal | renal pelvis |
renal vein | vena renală | renal ven |
reservoir | rezevor | rezervuar |
reservoir-nib pen | rezervor peni?ă | Rezervuar uçlu kalem |
reset button | buton de resetare | Yeniden başlatma tuşu |
resistance adjustment | reglarea rezistentei | Rezistans ayari |
retaining ring | inel de re?inere | Tutma halkasi |
retina | retină | Retina |
retractable handle | mâner retractabil | Geri çekilebilir kabza |
return | birou de col? | Dönüş - iade |
rewind | derulare înapoi | Geri sarma |
rhubarb | rubarbă | Ravent |
rib | nervură | Kaburga |
rib stitch | cusatura suprapusa | Kaburga dikişi |
ribbig | margine | Şerit örgü |
ribs | coaste | Kaburgalar |
riding coat | haină călărie | Jokey ceketi |
right angle | unghi drept | Dogru açi |
right atrium | atriu drept | Sag atrium |
right bronchus | bronhia dreaptă | Sag bronş |
right kidney | rinichi drept | Sag böbrek |
right lung | plamân drept | Sag akciger |
right pulmonary vein | vena pulmonară dreaptă | Sag pulmoner ven |
right ventricle | ventricul drept | Sag ventrikül |
rigid tube | tub rigid | Sert boru |
rim | jantă | jant |
rim soup bowl | bol de supă | Yuvarlak çorba kasesi |
rinceau | foi?ă | desen |
rind | crustă/coajă | Kabuk |
ring | inel | Yüzük |
ring binder | biblioraft | Telli defter |
ringhandle | mâner cu inel | Halka tutacagi |
rings | inele | Halkalar |
rivet | cui de nituit | Perçin |
roasting pans | vase de prăjit | Kavurma tavasi |
rocking chair | balansoar | Salincakli koltuk |
roll | rulou | rulo |
roller | bigudiu | Rulman |
rolling pin | sucitor | Oklava |
rolling stock cleaning yard | curtea de cură?are | Tren temizleme makinesi |
rolling stock repair shop | atelier de repara?ii | Demiryolu tamir atölyesi |
roll-up blind | draperie rulantă | Rulo perde |
romaine lettuce | salatăverde | Marul |
roman blind | draperie | Asma perde |
rompers;jumpsuit | salopetă | Tulum |
roof vent | aerisire pe acoperi? | Çati havalandirma deligi |
root | rădăcină | Kök |
root canal | canalul dintelui | Diş kökü kanali |
root of nail | rădăcina unghiei | Tirnak kökü |
root of nose | rădăcina nasului | Burun kökü |
rosemary | rozmarin | Tesbih |
rotary file | fi?ier rotativ | Döner dosya |
rotor | rotor | Rotor |
round brush | perie rotundă | Yuvarlak firça |
round end pin | stift de capăt rotund | Yuvarlak uçlu pin |
round eye | ochi rotund | Yuvarlak göz |
round ligament of uterus | ligamentul rotund al uterului | Yumurtalik bagi |
round neck | decolteu round | Yuvarlak yaka |
round pronator | mu?chi pronator rotund | yuvarlak pronator kasi |
row | rand | Dizi |
royal flush | quinta royala | Floş royal |
rubber | galo?i | Kauçuk |
rubber bulb | capac de cauciuc | Kauçuk ampul |
rubber ferrule | virole de cauciuc | Kauçuk uç |
rubber gasket | garnitură | Kauçuk conta |
rubber stamp | ?tampilă | Lastik damga |
ruching | volăna? de dantelă | Dantel kumaş |
ruffled skirt | fustă ruffled | Röfleli etek |
ruler | rigla | silgi |
runner | piesa in casa adversarului | koşucu |
running bowline | nod culant* | Izbarço bagi |
S |
||
sacral plexus | plexul sacral | Sacral pleksus |
sacrum | sacrum | Kuyruk sokumu kemigi |
saddle | şa | semer |
saddle pillear | pilon ?a | sele |
safety chain | lantul de siguranta | Güvenlik zinciri |
safety glasses | ochelari de protec?ie | Emniyet gözlükleri |
safety goggles | ochelari de protec?ie | Emniyet dürbünü |
safety pin | ac de siguran?ă | Emniyet pimi |
safety scissors | foarfece de siguran?ă | Güvenlikli makas |
safety thermostat | termostat de siguran?ă | Güvenlikli termostat |
safety valve | supapă de siguran?ă | Güvenlik valfi |
sage | salvie | Adaçayi- bilge |
sailor collar | guler sailor | Denizci yaka |
sailor tunic | tunică de marinara | Denizci tunigi |
salad bowl | bol de salată | Salata kasesi |
salad crisper | caserolă | Salata sosu |
salad dish | farfurie pentru salată | Salata çanagi |
salad fork | furculi?ă pentru salată | Salata çatali |
salad plate | platou de salată | Salata tabagi |
salad spinner | filator pentru salată | Salata kariştirici |
salivary glands | glande salivare | Tükrük bezi |
salsify | stridie | tekesakali |
salt shaker | solni?ă | tuzluk |
salt taste | sărat | Tuz tadi |
sample | model | Örnek |
sandal | sandală | sandalet |
saphenous nerve | nerv safen | Safenöz sinir |
sarong | voal de plajă | Malaya peştemâli |
sartorius | mu?chicroitor | Sartorius kasi |
saucepan | cratiţă | Sapli tava |
saute pan | tigaie pentru sote | Sote tavasi |
savory | cimbru | Lezzetli |
scale | scară | Terazi |
scale leaf | strat de frunze | Diken yaprak |
scapula | omoplat | skapula |
scatter cushion | pernă de dispersie | Koltuk minderi |
sciatic nerve | nerv sciatic | Siyatik sinir |
scissors | foarfecă | Makas |
sclera | sclerotică | Göz aki |
scoreboard | tablou de bord | Skorbord |
screen | ecran | Ekran |
screw cap | capac cu filet | vida kapagi |
screwdrive | surubelnita | Tornavida |
scrool foot | volută | Parşomen mobilya ayagi |
scrotum | scrot | Skrotum |
seal | sigiliu | Mühür |
seam | cusătură | Dikiş yeri |
seam pocket | buzuar tighel | Dikiş cebi |
seaming | cusătură | dikiş |
seat | scaun | Koltuk |
seat cover | scaun acoperit | Koltuk kilifi |
seat stay | ?edere scaun | Sele tutacagi |
seat tube | tub scaun | Sele borusu |
sebaceous gland | glande sebacee | Yag bezi |
second | secunda | Saniye |
second molar | al doilea molar | Ikincil azi dişi |
secondary marshalling track | pin de triere secundar | Ikincil yükleme yolu |
seed | sămân?ă | tohum |
seed coat | strat de semin?e | Tohum kabugu |
segment | parte/sec?iune a fructului | Segment |
segment score number | număr de punctaj de segment | Segment puan numarasi |
self-adhesive labels | etichete autoadezive | Yapişkanli etiket |
selvage | lizieră (de ţesătură) | Kumaş kenari |
semaphore signal | semnal semafor | Demiryolu işareti |
semimembranosus | mu?chisemimembranos | Semimembranosus kasi |
seminal vesicle | vezicule seminale | seminal vezikül |
semitendinosus | mu?chisemitendinos | Sementendinoz |
sensor probe | sondă | Sensör probu |
sensory neuron | neruron senzitiv | Duyusal nöron |
sensory receptor | senzori receptivi | Duyu reseptörü |
sensory root | radacina senzorială | Duyu kökü |
sepal | sepală | sepal |
septal cartilage of nouse | membrana cartilaginoasă a nasului | Kikirdak burun deligi |
septum | columelă | bölme |
septum pellucidum | sept pellucid | Septum pellucidum |
sermatic cord | cordon spermatic | Sperm borusu |
serving dish | platou de servit | Servis tabagi |
set-in sleev | mânecă | kol |
set-in sleeve | mânecă | kol |
setting | montare | düzenleme |
sew-through buttons | nasturi cu gauri | Dikiş dügümleri |
shade | abajur | gölgelik |
shaft | ax | mil |
shallot | ?alotă | Arpacik sogani |
shank | coadă | Incik |
shank button | nastur cu tija | Incik dügme |
shaped handle | mâner de prindere | Şekilli sap |
shapka | şapcă | Kürk şapka |
sharm | pernă mare | büyük yastik |
sharpening knife | ascu?itor de cu?ite | Bileme biçagi |
shaving mug | halbă de ras | Traş bardagi |
shawl collar | guler şal | Şal yaka |
sheath | teaca | kilif |
sheath dress | rochie tecii | Kilif elbisesi |
sheath of schwann | teaca schwann | Schwann kilifi |
sheath skirt | fusta tecii | Dar etek |
sheepshank | nod "picior de câine" | Kisaltma bagi |
sheepskin jacket | jacheta din piele de oaie | Koyun derisi ceket |
sheet bend | nod de scotă | Sac bükümü |
shelf | raft | raf |
shelf channel | canal cabluri | Raf kanali |
shell | carcasă | Kabuk |
shirt | bluză | Gömlek |
shirt collar | cămaşă cu guler | Gömlek yakasi |
shirt sleeve | cămaşă cu mânecă | Gömlek kolu |
shirttail | tiv | Gömlek kuyrugu |
shirtwaist dress | rochie stewardesa | Kemerli gömlek elbise |
shoe brush | perie de pantofi | Ayakkabi firçasi |
shoe polish | cremă de lustruit | Ayakkabi cilasi |
shoe polisher | masina de lustruit | Ayakkabi parlaticisi |
shoe rack | suport de pantofi | Ayakkabi rafi |
shoe tree | pantof din lemn | Ayakkabi kalibi |
shoehorn | încăl?ător | Kerata |
shoelace | ?iret de pantofi | bagcik |
shoeshine kit | set de lustruit pantofii | Ayakkabi gövde kiti |
shopping bag | punga de cumparaturi | Alişveriş çantasi |
short extensor of toes | mu?chi extensor scurt al halucelui | Ayak parmaklarinin kisa ekstensörü |
short glove | mănuşă scurtă | Kisa eldiven |
short palmar | mu?chi palmar scurt | Kisa palmar |
short peroneal | mu?chiscurt peroneal | Kisa peroneal |
short radial extensor of wrist | mu?chiscurt extensor al încheieturiimâinii | Bilekten kisa radyal ekstansör |
short sock | ciorap scurt | Kisa çorap |
shorts | pantaloni scurţi, şorţi | Şort |
shoulder | umăr | Omuz |
shoulder bag with zip | geanta de umar cu fermoar | Fermuarli omuz çantasi |
shoulder blade | omoplat | Kürek kemigi |
shoulder strap | bretele | Omuz askisi |
shoulder strap | bretea | Omuz askisi |
shower cubicle | cabină de du? | Duş kabini |
shower head | pară de du? | Duş başligi |
shower hose | duza de pulverizare | Duş hortumu |
shutoff | curgere | Kapanma |
shutoff valve | ventilul de închidere | Kapanma valfi |
sickpin | bol? | Sopa pimi |
sicssors-glasses | ochelari foarfeca | Makas gözlük |
side | lamă | Kenar |
side plate | farfurie întinsă | Yan plaka |
side vent | latură ,orificiu | Yan havalandirma |
sidepiece | bucata laterală | Yan parça |
siding | gară de adăpost | Kenarlik |
sifter | sită de făină | Elek |
sigmoid colon | colon sigmoid | Sigmoid kalin bagirsak |
signal box | turn de comandă | Demiryolu işaret kutusu |
signal gantry | portalul de semnal | Sinyal tutacagi |
signet ring | inel cu sigiliu | Mühür yüzügü |
silk | mătase | Ipek |
single curtain rail | ?ină de perdea | Tek perde rayi |
single-burner camp stove | aragaz cu 1 singur arzator | Tek brulörlü kamp ocagi |
singlet | flanel | Fanila |
sink | chiuvetă | Lavabo |
skimmer | spumieră | Kevgir |
skin | piele | Cilt |
skin surface | suprafaţa pielii | Cilt yüzeyi |
skipping-rope | coardă pentru sărit | Atlama ipi |
skirt | fustă | Etek |
skull | cutie craniană | Kafa tasi |
skullcap | scufie | Take |
sky pants | pantaloni de sky | Gökyüzü renkli pantolon |
slat | ?pică | Çita |
slat tilt device | capat de sipca | Çita egim cihazi |
sleeping compartment | compartiment de dormit | Uyku bölmesi |
sleeve | mânecă | Kol |
slice | paletă de bucătărie de plastic | Dilim |
slide | a aluneca | Sürgü- kay(mak) |
slide back vent | fantă laterală | Geri sürgülü havalandirma |
sliding door | u?i glisante. | Sürgülü kapi |
sliding overlap arm | brat de suprapunere | Sürgülü örtme kolu |
sliding seat | scaun glisant | Sürgülü koltuk |
sling back shoe | pantof cu curea în spate | Topuk kayişli ayakkabi |
slip | slip | külot |
slipover | alunecă | süveter |
slip-stitched seam | cusătură greşita | Kaygan dikişli dikiş |
slot | deschizătură | Delik |
small blade | lama mica | Küçük biçak |
small drawstring bag | pachet mic | Ip büzgülü torba |
smock | bluză | Iş önlügü |
snail dish | tavă pentru melci | Salyangoz çanagi |
snail tongs | cle?te pentru melci | Salyangoz maşasi |
snap fastener | elastic de fixare | Yayli raptiye |
snap-fastening tab | fixare de benzi | Yayli raptiye ucu |
snuggle suit | costum | Polar elbise |
soap dish | detergent de vase | sabunluk |
sock | ciorap | Çorap |
sofa | canapea | Kanepe |
soft palate | palatal moale | Yumuşak damak |
soft pastel | plastelina | Yumuşak pastel |
solar cell | celulă solară | Solar pil |
solar cell panel | panou de celule solare | Solar pil paneli |
solar radiation | radia?ie solară | Solar radyasyon |
sole | talpă | Taban |
soleus | mu?chisolear | Soleus kasi |
solitaire ring | inel de celibatar | Tek taş yüzük |
sou'wester | pălărie de ploaie | Geniş kenarli denizci şapkasi |
sound receiver | receptor | Ses alici |
soup bowl | castron de supă | Çorba kasesi |
soup spoon | lingură pentru supă | Çorba kaşigi |
soup tureen | castron de supă | Çorba çanagi |
sour taste | acru | Ekşi tat |
soybeans | soia | Soya fasulyesi |
spacer | distan?ier | Ara levhasi |
spade | pica | Kürek |
spaghetti tongs | cle?te pentru spaghete | Spaghetti maşasi |
spatula | spatula | Spatula |
spear | ace | Mizrak |
spectacles case | spectacol | Gözlük kabi |
speed control | control de viteză | Hiz kontrolü |
speed selector | selector de viteze | Hiz kontol cihazi |
speed slector switch | comutator de viteză | Hiz kontol cihaz tuşu |
speedometer | vitezometru | Hiz göstergesi |
sphenoidal sinus | sinus sfenoidal | Sfenoidal sinüs |
sphincter muscle of anus | muşchi sfincter al anusului | Anüs sfinkter kasi |
spike file | suport cu cui | Kagit ignesi |
spinach | spanac | Ispanak |
spinal column; vertebral column | coloana vertebrală | omurga |
spinal cord | măduva spinării | Omurga kanali |
spinal nerve | nerv spinal | Omurga siniri |
spindle | ax | mil |
spine of capula | spina omoplatului | Kapula omuru |
spinous process | proces spinos | Transvers çikinti |
spiral beater | bătător cu spiral | Spiral çirpici |
spiral binder | caiet cu spirală | Spiral tutucu |
splat | spătar | işaret |
spleen | splină | Dalak |
splenius muscle of head | mu?chispleniu al capului | Kafanin splenius kasi |
splints | atele | nasir |
spoke | spiţă | Tekerlek parmakligi |
sponge-tipped applicator | aplicator cu vârf de burete | Sünger uçlu makyaj çubugu |
spoon | lingură | Kaşik |
sportswear | echipament sportiv | Eşofman |
spot | reflector | Spot |
spout | cioc | Musluk agzi |
spout assembly | cioc | Musluk tertibati |
spread collar | guler deschis | Geniş yaka |
spreader | utilaj de împră?tiat | Dagitici |
spring | arc | Yayli - bahar |
spring binder | legător de căr?i | Yayli tutacak |
spring housing | viziera arcuita | Yayli gövde |
spring onion | ceapă de primăvară | Yeşil sogan |
sprung base | bază suspendată | Yayli taban |
sqare neck | decolteu sqare | Kare dekolte |
square move | miscare in patrat | Kare hareketi |
square root key | tasta ,,radical" | Kare kök anahtari |
square root of | rădăcină pătrată | Karekökü |
stabilizer | stabilizator | Dengeleyici |
stacking chairs | scaunuri stivuite | Istiflenebilir sandalye |
stalk | tulpină | Sap |
stamen | stamină | Bitki erkek organi |
stamp | timbru | Damga |
stamp pad | pad-ul de timbru | Damga mürekkep yastigi |
stamp rack | suport de timbru | Damga askisi |
stand | suport | Ayaklik |
stand-up collar | guler stand-up | Dik yaka |
stapes | scăriţa | Üzengi kemigi |
staple remover | decapsator | Zimba açacagi |
stapler | capsator | Zimbalayici |
staples | capse | Zimbalar |
start switch | comutatorul de pornire | Başlat tuşu |
station concourse | sta?ie de aglomera?ie | Istasyon |
station platform | platformă sta?ie | Istasyon platform |
stationery cabinet | dulap de papetărie | Sabit kabin |
steak knife | cu?it de friptură | Biftek biçagi |
steel | o?el | Çelik |
steering tube | tub de direc?ie | Gidon |
stem | tijă | Kök |
step chair | scaun cu suport | Merdiven sandalye |
stepper | stepper | Step aleti |
sterile dressing | pansament steril | Steril pansuman |
stern | stern | Gemi kiçi |
sternocleidomastoid | mu?chisternocleidomastoidian | Sternokleidomastoid kas |
sternum | stern | sternum |
steward's desk | administrator birou | Kahya masasi |
stick | bă? | Çubuk |
stick eraser | stick cu gumă de ?ters | Çubuk silgi |
stile | ramă verticală | Çit çubugu |
stitch | cusătură | Dikiş |
stitching | croşetată | Dikiş |
stock pot | oală pentru supă | Et suyu tenceresi |
stocking | ciorap | Çorap |
stocking stitch | stitch- cusatura | Çorap dikişi |
stomach | stomac | migde |
stone | piatră | Taş |
stone deflector | deflectorul de piatră | Taş deflektörü |
stoner | stoner | Taşçi |
stop | stop | Dur |
storage door | u?ă | Depo kapisi |
storage space | spa?iu de depozitare | Depo alani |
straight | linie | Düz |
straight eye | ochi drept | Düz göz |
straight flush | f | Düz floş |
straight skirt | fustă dreaptă | Düz etek |
straight-up ribbed top | margine | Düz yivli üst |
strainer | filtru | Süzgeç |
strainer body | filtru | Süzgeç gövdesi |
strainer coupling | filtru de piuli?ă | Süzgeçe kavrama |
strap | curea | Kayiş |
strapless bra | sutien fără bretele | Kayişsiz sütyen |
stratum basale | strat bazal | Stratum basale |
stratum corneum | strat cornos | stratum corneum |
stratum granulosum | strat granulos | stratum granulosum |
stratum lucidum | strat lucid | stratum lucidum |
stratum spinosum | strat spinos | stratum spinosum |
strauraum | spa?iu de stocare | strauraum |
strawberry | căp?ună | Çilek |
stretcher | targă | sedye |
strut | suport | Amortisör |
stud | capsa,tinta | aygir |
style | vârf | Stil |
subccutaneous tissue | ţesutul subcutanat | deri alti doku |
subclavian artery | artera subclavie | Subklavyan arter |
subclavian vein | vena subclavie | Subklavyan ven |
substract from memory | tasta ,,memorie minus" | Hafizadan çikarmak |
subtract key | tasta ,,minus" | Çikarma tuşu |
subtraction | scădere | Çikarma |
suburban commuter railway | cale ferată de naveti?ti tramvai | Banliyö demiryolu |
subway | metrou | Metro |
sudoriferous duct | glande sudoripare | Deri alti ter kanali |
sugar bowl | zaharni?ă | Şeker kasesi |
suit | costum | Takim elbise |
sulcus terminalis | ?an? terminal | Sulkus terminalis |
sum | suma | Toplam |
sumie | sumie | Sumie resmi |
sun dress | rochie de zi | Yazlik giysi |
sun visor | parasolar | Güneşlik |
sunglasses | ochelari de soare | Güneş gözlügü |
superficial peroneal nerve | nerv peroneal superficial | Yüzeysel peroneal sinir |
superior dental arch | arcul superior dental | Üst diş kemeri |
superior mesenteric artery | artera mesentrică superioară | Üst mesenterik arter |
superior mesenteric vein | vena mesentrică superioară | Üst mesenterik ven |
superior nasal concha | canalul nazal superior | Üst nazal konka |
superior semicircular canal | canalul semicircular superior | Üstün yari dairesel kanal |
superior vena cava | vena cavă superioară | Üstün Vena Kava |
suport leg | piciorul de sustinere | Destek ayagi |
supply pipe | ?eavă de alimentare | Su borusu |
support | suport | Destek |
sural nerve | nerv safen extern | Sural sinir |
suspender clip | jartieră | Aski klipsi |
suspension arm | brat suspensie | Süspansiyon kolu |
suspension band | bandă de suspensie | Aski bandi |
suspension bogie | suspensie boghiu | Süspansiyon arabasi |
suspension file | fi?ier de suspensie | Aski dosya |
suspensory ligament | ligament suspensor | Asici bag |
swagger stick | stick-făli | Subay kamçisi |
sweat pants | pantaloni de trening | Eşofman pantolon |
sweat shirt | sveter din bumbac | Svitşört |
swede | sfeclăsuedeză | Sari şalgam |
sweet pepper | ardeidulce | Tatli biber |
sweet potato | cartofdulce | süt patates |
sweet taste | dulce | Tatli |
sweetcorn | porumbdulce | Süt misir |
sweetheart neckline | decolteu sweetheart | Kalp dekolte yaka |
swimming trunks | chilo?i pentru înnot | Erkek mayosu |
swimsuit | costum de baie | Yüzme giysisi - mayo |
swiss chard | sfeclămongold | Isveç ispanagi |
swivel cord | cablu de alimentare | Egimli kablo |
swivel flex | flex alimentator | Esnek dönüş kopçasi |
swivel wall lamp | lampă de perete pivotant | Döner duvar lambasi |
swivel-tilter armchair | scaun rotativ de birou | Döner koltuk |
sympathetic ganglion | ganglion simfatic | Sempatik gangliyon |
symphsis pubis | simfiza pubiană | Simfiz pubis |
synapse | sinapse | Sinaps |
synthetic sponge | burete sintetic | Sentetik sünger |
syringe for irrigation | seringă pentru irigare | Sulama şiringasi |
T |
||
tab | butoniera | Sekme |
tabacco | tabac | Tütün |
table mixer | mixer de masa | Masa mikseri |
tablespoon | lingură penrtu masă | Masa kaşigi |
tablet | tabletă | Tablet |
tag | capăt liber care atârnă | Etiket |
tail | coadă | Kuyruk |
tail comb | pieptene cu coadă | Kuyruk taragi |
tail of helix | coada de spirală | Helezon kuyrugu |
tailored collar | guller | Özel yaka |
tailored sleeve | mancă trei sferturi | Özel kol |
tailpiece | ?eavă | Kuyruk parçasi |
talus | talus | Talus |
tang | support central | Tang |
tank top | tricou fără mîneci | Fanila |
tape | bandă | Kaset |
tape dispenser | banda dozator | Bant makinesi |
tarragon | tarhon | Tarhun otu |
tarsus | tars | Tarsus |
tea cup | cea?că de ceai | Çay bardagi |
tea infuser | infuzor de ceai | Çay infüzörü |
tea spoon | lingură pentru ceai | Çay kaşigi |
teapot | ceainic | Demlik |
tear tape | bandă de rupere | Yirtmaç bandi |
tear-off calendar | agendă pe zile | Yirtma takvimi |
teaser comb | pieptene teaser | Teaser tarak |
teddy | lenjerie teddy | Oyuncak |
teeth | dinti | Diş |
telephone index | indice de telefon | Telefon defteri - rehber |
telescopic leg | picior telescopic | Teleskopik bacak |
temperature control | control de temperatură | Isi kontrolü |
temperature selector | selector de temperatură | Isi ayari |
temple | tâmplă | alin |
temporal bone | lob temporal | Temporal kemik |
tennis shoe | teni?i | Tenis ayakkabisi |
tension pulley wheel | scripete de tensiune cu rotile | Gergi makara tekeri |
tension spring | arcul de întindere | Gergi yayi |
tensor of fascia lata | mu?chi tensor al fascieilata | Ön uyluk kasi |
teres major | mu?chi mare rotund | teres major |
teres minor | mu?chi mic rotund | teres minor |
terminal arborization | arborele terminal | Dendrit sapi |
terminal box | cutie de borne | Terminal kutusu |
terminal bronchiole | bronhiola terminală | Bronş terminalleri |
terminal filament | filament terminal | Terminal filament |
testicle | testicule | Testis |
theree-of-a-kind | trei carti de acelasi fel | Üçlü |
thermocouple tube | tub de termocuplu | Termal boru |
thermostat | termostat | Thermostat |
thigh | coapsă | Bacak |
thigh boot | cizmă pe coapsă | Çizme bot |
thigh stocking | ciorap pană la coapsă | Bacak çorap |
thinning razor | aparat de ras ,sub?iere | Inceltici ustura |
third finger | deget inelar | Üçüncü parmak |
thongs | ?lapi | Tanga |
thoracic vertebra | vertebre toracice | Gögüs vertebrasi |
thorax | torace | toraks |
thread | fir | Ip |
three-quarter coat | sacou | Ceket |
thumb | degetul mare | Baş parmak |
thumb rest | împingător | Parmak koruyucu |
thyme | cimbru | Kekik |
tibia | tibie | Tibia |
tibial nerve | nerv tibial | Tibial sinir |
ticket collector | controlor | Bilet toplayici |
ticket control | control bilet | Bilet kontrolü |
tie | cravată | Kravat |
tie bar | bară de legătură | Kravat kiskaçi |
tie closure | inchidere | Bagli zarf |
tie pin | ac de cravată | Kravat ignesi |
tights; panty hose | dresuri, pantaloni strîmbi | Tayt; külotlu çorap |
tilt tube | prelată | Egim tüpü |
tilt-back head | cap de înclinare | Arkaya yaslanmiş kafa |
timer | cronometru | kronometre |
timer | cronometru | Kronometre |
timer socket | soclu temporizator | Zamanlayici soketi |
timetable | orar | Program |
tin opener | deschizator de conserve | Conserve açacagi |
tine | dinte | Çatal |
tip | vârf | Uç |
tip of nose | vârful nasului | Burun ucu |
tip protector | protector pentru vârful seringii | Uç koruyucu |
tissue holder | suport pentru hîrtie | Mendil tutacagi |
toe | deget de la picior | Ayak parmagi |
toe clip | clip deget de la picior | Ayakkabi klipsi |
toenail scissors | foarfece pentru pedichiură | Ayak tirnak makasi |
toggle | comutare | Köstek çubugu |
toilet | toaletă | Tuvalet |
toilet bag | trusa de igiena | Tuvalet poşeti |
toilet bowl | vas de toaletă | Klozet |
tomato | ro?ie | Domates |
tongs | cle?te | Maşa |
tongue | limbă | Dil |
tonsil | amigdală | Bademcik |
tooth | dinte | Diş |
toothbrush shaft | ax periuta de dinti | Diş firça şafti |
toothbrush wheel | ro?i periu?ă de din?i | Diş firça tekeri |
toothpaste | pasta de dinti | Diş macunu |
tootstool | taburet | Diş kaşigi |
top hat | pălărie | Silindir şapka |
top rail | ramă de sus | Üst ray |
top stitched pleat | top cusături încreţite | Üst dikişli etek kumaşi |
top stitching | cusătură de top | Üst dikişi |
toque | tocă | Kenarsiz kadin şapkasi |
torque convertor | convertor de cuplu | Tork dönüştürücü |
tour | turn | Tur |
tow bar | suport | Çekme çubugu |
towel rail | support de prosoape | Havlu askisi |
tower | turn | Kule |
towing hitch | carlig de remorcare | Çekme aksani |
trachea | trahee | Trake - soluk borusu |
track | pista | Pist |
track frame | cadru de direc?ie | Bisiklet kasasi |
trade name | nume comercial | Ticari ünvan |
tragus | tragus | Tragus |
train indicator | indicator de tren | Tren işareti |
training suit | costum de antrenament | Eşofman seti |
transformer | transformator | Transformatör |
transmission | transmisie | vites |
transparent pockets | buzunare transparente | Şeffaf cep |
transverse colon | colon transvers | Transvers kolon |
transverse process | proces transvers | Transvers çikinti |
trap | capcană | Tuzak |
trap coupling | piuli?ă cu guler | Tuzak kuplaji |
trapeze dress | rochie trapez | Trapez elbise |
trapezius | mu?chitrapez | traplez |
traverse rod | tijă | Çevirme perde çubugu |
tray | tavă | Table |
treble ring | inel triplu | Sol anahtari |
tretlager | pedalier | Bekçi |
triangular bandage | bandaj triunghiular | Üçgen bandaj |
triangular fossa | fosa triangulară | Üçgen fossa |
triceps bar | greutate/bara pt triceps | Triseps çubugu |
triceps of arm | mu?chi triceps al mâinii | Kol trisepsi |
tricuspid valve | cordaje tendinoase | Triküspit kapak |
trilby | pălarie din pâslă | Fötr şapka |
trim | aranja | Kirpma |
trip lever | pârghie | kastanyola kolu |
tropical fruits | fructetropicale | Tropical meyve |
trousers;pants | pantaloni | Pantolon |
trunk | trunchi | Atlet |
t-strap shoe | pantofi cu curea | T-kayişli ayakkabi |
tub | cadă | Küvet |
tub rim | cadă | Küvet agizligi |
tube | tub | Boru |
tube | tub | Boru |
tube retention clip | tub de reten?ie | Tüp sabitleme klipsi |
tuck | băga | Sikiştirmak |
tungsten filament | filament tungsten | Yanici ampul kablosu |
tunic dress | rochie tunică | Tunik elbise |
tunic; over-blouse | tunica, supra bluză | Tunik; üst bluzu |
turban | cealma | Turban |
turnip | nap turcesc | Turp |
turntable | placă turnantă | Döner table |
turtle neck | decolteu turtle | Boyunlu kazak |
tweezers | pensetă | Cimbiz |
two pairs | doua perechi | Iki çift |
two- seater settee | saltea cu două locuri | Iki kişilik kanepe |
two-burner camp stove | aragaz cu 2 arzatoare | Iki brulörlü kamp ocagi |
typist's chair | scaun de birou | Büro sandalyesi |
tyre pump; tire pump | pompă pentru anvelope; pompă de anvelope | Lastik pompasi |
tyre valve; tire valve | supapă de pneu; supapă de anvelope | Subap |
U |
||
ulna | cubitus; ulna | Ulna - dirsek kemigi |
ulnar extensor of wrist | mu?chi extensor ulnar al încheieturiimâinii | Ulnar bilek ekstensörü |
ulnar flexor of wrist | mu?chi flexor ulnar al încheieturiimâinii | Ulnar bilek fleksörü |
ulnar nerve | nerv ulnar | Ulnar sinir |
umbrella stand | cos de umbrele | Şemsiyelik |
underarmmappe | mapa | Koltukalti çantasi |
underarmrest | repaus la subra? | Kol dayama yeri |
underground stern | stern interior | Iç kiç |
underwear | lenjerie de corp | Iç çamaşiri |
union | uniune | Birlik |
union suit | salopetă | Içlik |
upholstery nozzle | duză tapi?erie | Elektrikli süpürge ucu |
upper bowl | castron superior | Üst kase |
upper eyelid | pleoapa superioară | Üst göz kapagi |
upper limb | membru superior | Üst uvuz |
upper lip | buza superioară | Üst dudak |
upper lomb | lob superior | Üst lomb |
upright | suport vertical | Dikey |
ureter | ureter | Üreta |
urethra | uretră | Üretra |
urinary bladder | vezica urinară | Mesane |
urinary meatus | orificiul uretral | Mesane |
uterovesical pouch | punga uterovezicală | Rahim agzi çantasi |
uterus | uter | rahim |
uvula | uvulă | Küçük dil |
V |
||
vacuum flask | termos | Termos |
vagina | vagin | Vajina |
valance | draperie de pat | Kisa perde |
valve seat | valvă | Valf yuvasi |
vamp | căpută | yama |
vane | girueta | Yön tabelasi |
vanity cabinet | mobilier pentru baie | Makyaj dolabi |
vastus lateralis | mu?chivastul lateral | Vastus lateralis kasi |
vastus medialis | mu?chivastul medial | vastus medialis kasi |
vegetable brush | perie de legume | Sebze firçasi |
vegetable dish | vas pentru legume | Sebze tabagi |
vegetable steamer | aburitor de legume | Sebze buhar makinesi |
vegetables | legume | Sebzeler |
velcro closure | inchidere velcro | Cirt cirt |
vent brush | periede aerisire | Havalandirma firçasi |
ventilating grille | grila de ventila?ie | Havalandirma mazgali |
vermiform appendix | apendice vermiform | apandis |
vertebral body | corp vertebral | Omur gövdesi |
vertical move | miscare verticala | Omur hareketi |
vestibular nerve | nerv vestibular | Vestibüler sinir |
vestibule | vestibul | Vestibül |
vine leaf | frunze de vi?ă de vie | Asma yapragi |
visual display | monitor | Sergi gösterisi |
vitreous body | corp vitros | Vitröz gövdesi |
v-neck | răscroială | v-yaka |
vocal cord | corzi vocale | Ses teli |
volute | spirală | Spiral |
v-shaped neck | decolteu v-shaped | v-yaka |
vulva | vulvă | Vulva |
W |
||
wail bracket | lametă | Aglama duvari |
waist | talie | bel |
waistband | brâu | kuşak |
walking frame | cadru de mers pe jos | Ortopedik yürüyüş masasi |
walking stick | baston | Baston |
wall | sectiunilefructului | Duvar |
wall lantern | lampă de perete | Duvar lambasi |
wall light | lampă de perete | Duvar işigi |
wallet | husă | Cüzdan |
wallet; billfold | portofel | Cüzdan |
wardrobe | dulap | Gardrop |
warming plate | plită de încălzire | Elektrikli ocak |
washbasin | chiuvetă | Lavabo |
washer | etan?are superioară | Yikayici |
wassily chair | scaun wassily | Germe sandalye |
waste disposal unit | unitate de alimentare | Çöp bertaraf ünitesi |
waste pipe | ?eavă de evacuare | Atik borusu |
water bottle | sticla de apa | Su şişesi |
water carrier | recipient pt apa | Su taşiyicisi |
water inlet | orificiu de intrare a apei | Su giriş borusu |
water jug | ulcior de apă | Sürahi |
water level | gradar de apă | Su seviyesi |
water tank | rezervor de apă | Su tanki |
water tower | turn de apă | Su kulesi |
watercress | năsturel | Su teresi |
water-level selector | selector la nivel de apă | Su seviye seçici |
watermelom | pepenero?u | karpuz |
waterproof | rezistent la apă | Su geçirmez |
wave clip | clemă de păr | Dalga çikintisi |
wax seal | ceară | Balmumu mührü |
wear plugs | dopuri pentru urechi | Kulak tipasi |
wedding ring | inel de cununie | Alyans |
weightlifting belt | centura de haltere | Agirlik kemeri |
weightlifting shoe | incaltaminte pt haltere | Agirlik ayakkabisi |
weights | greutati | Agirlik |
welt | ramă la încăl?ăminte | Cüruf |
welt pocket | buzunar | Cüruf cep |
wheel | roata | Tekerlek |
wheelchair | scaun cu rotile | Tekekrlekli sandalye |
whisk | tel | Çirpici tel |
whistle | fluier | islik |
white | alb | Beyaz |
white cabbage | salatăverde | Beyaz lahana |
white feld | camp alb | Beyaz alan |
white matter | materia albă | Beyaz madde |
white stone | piesa alba | Beyaz taş |
winding mechanism | macanism de înfa?urare | Rüzgar mekanizmasi |
window | fereastră | Pencere |
window tab | marcaj transparent | Pencere sekmesi |
wine waiter corkscrew | tirbu?on | Tirbüşon |
wire | fir, sarma | Kablo |
wire beater | bătător cu sârmă | Tel dövecek |
wire frame | cadru de fier | Kablo çerçeve |
wisdom tooth | măsea de minte | Yirmilik diş |
wok | peretele grătarului | Sac |
women's clothing | îmbrăcăminte pentru femei | Kadin giysisi |
wrapover dress | rochie wrapover | Sargi giysi |
wrapover skirt | fustă wrapover | Sargi etek |
wrapover top | bluză wrapover | Sargi üst |
wrapper | învelitoare | Sargi |
wrist | încheietura mâinii | Bilek |
wrist-length glove | încheietură-lungimea mănuşii | Bilek eldiven |
writing case | trusă cu cele necesare scrisului | Yazi cüzdani |
Y |
||
yellow onion | ceapăgalbenă | Sari sogan |
yoke | jug | Boyunduruk |
yoke skirt | fustă yoke | Boyunduruk etegi |
y-tube | tubul de,,y" | y- borusu |
Z |
||
zester | cu?it de decojit lămâia | Sebze tirmigi |
zipper | fermuar | Fermuar |
zona pellucida | zona pellucida | Hücre duvari |
zygomatic bone | lob zigomatic | Elmacik kemigi |
Romanian loanguage:
Alexandra Luchian; Andrei Stanus; Vadan Ariana; Constantin Dicusar; Max Dolinschi; VilijencovaNicoleta; Veronica Bernovschi; Modol Sebastian; Trascaian Simona; Razvan Rosiu; Victoria Prida; Szasz Ferenc Lorand (editor)
Turkish language:
Tugrahan Baba
Coorditanor: Łukasz Marczak
UWAGA! Niniejsza strona wykorzystuje pliki cookies. Informacje uzyskane za pomocą cookies wykorzystywane są głównie w celach statystycznych. Pozostając na stronie godzisz się na ich zapisywanie w Twojej przeglądarce.
Po więcej szczegółów odwiedź naszą "Politykę prywatności"